17-й год выпуска № 9 / 29 сентября 2017 | 9 тишрея 5778

Миграция и идентичность

Выставка в Берлине и прошедшая накануне её открытия дискуссия были посвящены миграции и еврейскому сообществу

Миграция – это одно из наиболее часто встречающихся слов в политических и общественных дискуссиях в Германии. Фонд поддержки одарённой еврейской молодёжи имени Эрнста Людвига Эрлиха (ELES) решил подойти к этой теме с еврейской точки зрения. Результатом стала открывшаяся в сентябре в здании фонда «Новая синагога Берлина – Центрум Юдаикум» выставка «#Babel 21». Эта выставка знакомит посетителей с двенадцатью молодыми евреями в возрасте от 20 до 35 лет, которые рассказывают о своём происхождении и идентичности.
Накануне открытия выставки в помещении «Центрум Юдаикум» прошёл дискуссионный вечер «Миграция и будущее еврейского сообщества». В дискуссии приняли участие президент Федерального центра политического образования Томас Крюгер, управляющий делами Центрального совета евреев в Германии Даниэль Ботман, куратор выставки и сотрудник фонда ELES д-р Дмитрий Белкин, а также Мейталь Розенталь, о которой в числе прочих рассказывает экспозиция. Дискуссию вёл управляющий делами фонда ELES Йо Франк.
В своём вступительном слове директор фонда «Новая синагога Берлина – Центрум Юдаикум» д-р Аня Зигемунд подчеркнула, что евреи, в сущности, не большие космополиты, чем другие, однако они лучше, чем другие знают, что такое миграция. Томас Крюгер сказал, что тема эмиграции и иммиграции является одним из важнейших аспектов политического образования. При этом необходимо подвергать анализу те серьёзные процессы, которые происходят в обществе в результате миграции. Д-р Белкин отметил, что опыт миграции весьма разнообразен и пояснил, что выставка знакомит посетителей с точкой зрения на этот процесс самих мигрантов.
Управляющий делами ЦСЕГ Ботман сказал, что еврейское сообщество, возникшее в Германии после Холокоста, состояло в основном из иммигрантов. Благодаря иммиграции из бывшего СССР оно стало более плюралистическим, многослойным, появилось больше возможностей для индивидуального развития. В тоже время оно базируется на общих демократических ценностях. Ботман также затронул тему изменения идентичности иммигрантов, вызванного переездом в Германию. Он подчеркнул готовность ЦСЕГ, земельных союзов и еврейских общин активно способствовать интеграции иммигрантов.

Мария Угольев