16-й год выпуска № 10 / 28 октября 2016 | 26 тишрея 5777

Покорители спортивных вершин

Новая выставка рассказывает о судьбах выдающихся еврейских спортсменов в Германии

Хайнц-Петер Катлевски

120 лет назад в Афинах прошли первые Олимпийские игры Нового времени. В них приняли участие и спортсмены-евреи, например, двоюродные братья из Германии 27-летний Альфред Флатов и Густов Феликс Флатов, которому на тот момент исполнился 21 год. Оба они были членами берлинских спортивных обществ. На Олимпийских играх им удалось завоевать золото и серебро в упражнениях на брусьях и перекладине.
О них и ещё 15 еврейских спортсменах из Германии рассказала выставка «Между успехом и преследованиями – выдающиеся еврейские спортс­мены в Германии до и после 1933 года», прошедшая недавно в Кёльне на Рейнских террасах за зданием Немецкого музея спорта и Олимпийских игр. Эта передвижная выставка является совместным проектом Центра изучения истории немецкого спорта, Потсдамского и Ганноверского университетов, а также Немецкого музея спорта и Олимпийских игр в Кёльне. Выставка задумана так, чтобы привлекать внимание широкой публики. Там, где сегодня кёльн­цы занимаются бегом трусцой или прогуливаются по набережной, были установлены стенды с биографиями выдающихся еврейских спортсменов, которые когда-то выступали за Германию.
В случае пловчихи Сары Пёве это было совсем недавно. Пёве родилась в 1983 году в Кейптауне и, будучи ребёнком, три года прожила в Киле. Благодаря тому что её отец немец, она смогла продолжить в Германии свою успешную карьеру, начатую в ЮАР. Пёве четыре раза принимала участие в Олимпийских играх. В 2004 году она вместе с Аней Бушшульте, Франциской фон Альмзик и Даниэлой Гёц завоевала в Афинах бронзовую медаль в комбинированной эстафете 4х100 метров. Кстати, Пёве, являющаяся дипломированным специалистом в области коммуникаций, вошла в историю спорта ещё и по другой причине: она была первым еврейским членом немецкой олимпийской сборной после 1945 года. В 2012 году она завершила свою спортивную карьеру. Сегодня Пёве живёт в Вуппертале и работает персональным тренером по плаванию. На Европейских играх «Маккаби» 2015 года в Берлине она взяла шефство над пловцами.
Карьеры еврейских спортсменов до Второй мировой войны были не столь безоблачными. Так, например, родившуюся в 1914 году в швабском Лаупхайме Гретель Бергман в 1933 году исключили из её спортивного общества за то, что она была еврейкой. Она эмигрировала в Англию, где в 1934 году стала чемпионкой страны по прыжкам в высоту. Берг­ман надеялась, что в 1936 году ей удастся выступить за Великобританию на Олимпийских играх в Берлине. Однако ей пришлось вернуться в Германию, так как нацисты оказали давление на оставшихся там членов её семьи. В 1937 году она эмигрировала в США и в том же году стала там чемпионкой страны по прыжкам в высоту и толканию ядра. В 1939 году она ушла из большого спорта. Лишь спустя 60 лет Гретель Бергман снова приехала в Германию, чтобы принять участие в церемонии открытия в её родном Лаупхайме стадиона, названного в её честь.
О другой спортсменке, легкоатлетке Марте Якоб, с 2014 года напоминает маленький сквер рядом со станцией городской электрички «Гер­штрассе» в Берлине. Родившаяся в 1911 году Марта Якоб уже в пятилетнем возрасте стала членом еврейского физкультурно-спортивного общества «Бар-Кохба» в Берлине. Она с детства занималась физкультурой, гимнастикой и танцами, а позже проявила незаурядные способности в метании диска и копья, а также толкании ядра. До 1934 года она участвовала в соревнованиях общества «Маккаби» в Германии. Выступая за спортивный клуб «Шарлоттенбург», в 1929 году Якоб одержала победу на чемпионате Германии по метанию копья. Два года спустя она заключила тренерский контракт с женской командой Великобритании, чтобы готовить британских спортсменок к Олимпийским играм 1932 года в Лос-Анджелесе. После того как в 1933 году её исключили из немецкого спортивного общества, членом которого она являлась, Якоб продолжила свою спортивную карьеру в Англии, где она поставила рекорды в метании диска и копья, и Южной Африке, где она стала чемпионкой страны по метанию копья.
Фехтовальщица Хелена Майер принесла Германии золото на Олимпийских играх 1928 года и серебро на Олимпиаде 1936 года. В 1937 году она эмигрировала в США, где стала чемпионкой мира по фехтованию и восьмикратной чемпионкой страны. В Германии о ней напоминает улица Хелена-Майер-ринг на севере Мюнхена и выпущенная в 1968 году специальная марка Федеральной почты ФРГ. Родившийся в Берлине Ральф Кляйн в 1939 году в восьмилетнем возрасте вместе с родителями бежал в Венгрию. В 1951 году он эмигрировал в Израиль, где стал игроком баскетбольного клуба «Маккаби» (Тель-Авив), в составе которого завоевал кубок Европы. В 1983 году он стал тренером сборной ФРГ по баскетболу и занимал этот пост на протяжении трёх лет.
Однако далеко не всем еврейским звёздам спорта удалось спастись от нацистов. Об этом тоже рассказывается на выставке. Например, бывший игрок сборной Германии по футболу, чемпион Германии 1910 года Юлиус Хирш был убит в Аушвице. Та же участь постигла гимнастов Альфреда и Густава Феликса Флатов и братьев Юлиуса и Германа Барух из Бад-Кройцнаха, которые были борцами и штангистами, успешно выступавшими на международном уровне. Легкоатлетка, хоккеистка и гандболистка Лилли Хеннох, которая неоднократно одерживала победы на чемпионатах Германии и установила ряд мировых рекордов, была убита в Риге. www.juedische-sportstars.de