16-й год выпуска № 9 / 30 сентября 2016 | 27 элула 5776

В духе братства

В сентябре в Эрфурте прошёл второй по счёту фестиваль «Ахва»

Эстер Гольдберг

В сентябре в Эрфурте уже во второй раз состоялся фестиваль «Ахва». Как и в прошлом году, он прошёл под знаком культуры, а также межкультурного и межрелигиозного диалога. Благодаря этому (а также впечатляющему количеству мероприятий, которых было в общей сложности 30) он вызвал интерес широкой публики, к чему, собственно, и стремились организаторы. Финансовую поддержку фестивалю оказало правительство земли Тюрингия и частные спонсоры.
В похвалах недостатка не было. Как заявил в своём приветственном обращении президент Центрального совета евреев в Германии д-р Йозеф Шустер, у фестиваля «Ахва» есть все шансы занять прочное место в календаре культурных мероприятий не только в Тюрингии, но и за её пределами. Он сказал: «Какую бы религию мы ни исповедовали, и даже если мы не исповедуем вообще никакой религии, многочисленные мероприятия фестиваля дают нам возможность найти точки соприкосновения, поразмышлять о наших различиях и очень многому научиться. Наше общество нуждается в форумах, способствующих межрелигиозному общению в духе братства». Поэтому, по словам д-ра Шустера, ЦСЕГ и в нынешнем году счёл совершенно естественным взять шефство над этим фестивалем.
Помимо ЦСЕГ, шефство над фестивалем взял премьер-министр Тюрингии Бодо Рамелов, который также подчеркнул значение этого мероприятия. Он сказал, что после премьеры в прошлом году фестиваль стал неотъемлемой частью культурной жизни Тюрингии. «От него исходят важные импульсы для нашего открытого миру общества. Толерантность и взаимопонимание – это главные идеи фестиваля, который тем самым является символом взаимного уважения. Ивритское слово „ахва“ означает „братство“, и именно братство является фундаментом нашей гуманистической деятельности», – подчеркнул он.
Первым пунктом программы фестиваля стало открытие выставки «Не-за-ме-ни-мые», в рамках которой семь людей, переживших Холокост, рассказывают об убийствах и мучениях в годы нацизма. Двое из них – жители Тюрингии: бывший председатель Еврейской земельной общины Тюрингии Вольфганг Носсен и её нынешний председатель профессор, д-р Райнхард Шрамм. В фестивале также приняла участие и 92-летняя бывшая узница Аушвица музыкант Эстер Беярано, которая была членом женского оркестра в этом концлаге. В Эрфурте она дала концерт, во время которого вместе со своим сыном Йорамом и преподавателем немецкого языка турецкого происхождения Кутлу Юртевесеном спела в стиле рэп, а затем исполнила песню итальянских партизан «Белла чао». Песня Вильнюсского гетто «Мир лебн эйбик» стала в Эрфурте гимном, во время исполнения которого публика и исполнители слились в единое целое. На фестивале Эстер Беярано была вручена премия имени Иоганнеса Бока «За гражданское мужество».
Несомненно, уникальным было выступление 98-летнего исполнителя клезмерской музыки Леопольда Козловского-Кляйнмана из Польши. В рамках фестиваля состоялся показ фильма «Последний клезмер», рассказывающего о его жизни. Большое впечатление на публику произвёл и концерт Ясмин Леви из Израиля, которым открылся фестиваль. Леви, спевшая сефардские песни, сказала: «Я исполняю музыку, возникшую в те времена, когда евреи и мусульмане мирно жили друг с другом».
Стремясь внести вклад в межрелигиозный диалог, в этом году устроители фестиваля сделали ислам главной темой дискуссий и бесед, для участия в которых они в числе прочих пригласили исламоведа д-ра Неклу Келек и директора Центра исламской теологии при Мюнстерском университете профессора, д-ра Муханада Хоршида. Межрелигиозному диалогу была посвящена и чрезвычайно актуальная дискуссия, участники которой на примере езидов обсудили проблему беженцев. Перед этим состоялась демонстрация психологически тяжёлого и шокирующего фильма «Хавар» немецкой тележурналистки Дюзен Теккаль, которая сама является езидкой. Этот фильм посвящён геноциду езидов, организованному «Исламским государством».
Необычная премьера состоялась в тюрингском ландтаге. Там был организован «Шук-ахва», своего рода базар братства для всей семьи, главной темой которого была жизнь в Израиле. Выставка «Израильтяне и немцы» была посвящена не только знаменитостям и важным событиям, но и историям многих обычных людей. На заключительном концерте, состоявшемся в Эрфуртском соборе, хор телерадиокомпании «Миттельдойчер рундфунк» исполнил византийские, армянские и синагогальные песнопения.
Как подчеркнули директор фестиваля Мартин Кранц, его художественный руководитель профессор, д-р Яша Немцов и председатель правления общества «Ахва» Хелльмут Земан, фестиваль прошёл под содержащим призыв к миру девизом «Они будут жить безмятежно, под своею лозою каждый, под смоковницею своею», взятым из Книги пророка Михея. Поэтому не было случайностью, что открытие фестиваля состоялось именно в Международный день мира. «Мы сознательно выбрали эту дату, поскольку она имеет глубокий символический смысл», – сказал Мартин Кранц.