16-й год выпуска № 7 / 28 июля 2016 | 22 таммуза 5776

Старый дом

Средневековый еврейский общинный центр в Швебиш-Гмюнде будет капитально отремонтирован и преобразован в центр диалога

Бригитта Ениген

Может ли капитальный ремонт старого дома представлять какой-либо интерес? В данном случае ответ гласит: ещё какой! 16 июня 2016 года на заседании комиссии по строительству и охране окружающей среды муниципального совета Швебиш-Гмюнда был представлен проект «Имхофштрассе, 9», предусматривающий капитальный ремонт средневекового еврейского общинного центра. После завершения работ там будет открыт центр межкультурного и межрелигиозного диалога.
Инициатором проекта является предприниматель из Швебиш-Гмюнда Роберт Динзер, который приобрёл здание на Имхофштрассе и с помощью своего фонда «Хайлигенбрук» стремится вдохнуть в него новую жизнь.
В своё время это здание было важной частью городского пейзажа. На гравюре Маттеуса Мериана середины XVII века с видом Швебиш-Гмюнда оно изображено как репрезентативное сооружение со ступенчатым фронтоном, расположенное в самой высокой точке города рядом с Королевской башней. В этом здании сейчас находится Роберт Динзер. Он поднимается на третий этаж и открывает слуховые окна. Дом находится в таком плохом состоянии, что для обеспечения статики пришлось установить металлические растяжки.
Сегодня очень трудно установить, сколько раз это здание перестраивалось в течение веков. Однако архивные документы, а именно грамота 1358 года и другие более поздние источники, подтверждают, что оно использовалось как общинный центр и синагога.
«Речь идёт о единственном в городе полностью сохранившемся раннеготическом каменном доме со старейшей стропильной конструкцией», – рассказывает Динзер. Неизвестно, использовалось ли это здание в качестве синагоги уже в 1288 году (этим годом датируются самые старые подпорки на чердаке), однако для Динзера, который уже отреставрировал несколько старинных домов в насчитывающем 80000 жителей Швебиш-Гмюнде это и не так важно. «700-летнюю историю здания нельзя сводить только к этому вопросу», – говорит он. Во всяком случае, документально подтверждено, что оно использовалось в качестве общинного центра и синагоги. Известно, что некий еврей Саломон вносил за это ежегодную плату. Этот период завершился в 1501 году, когда евреев окончательно изгнали из Швебиш-Гмюнда.
Первоначально Динзер планировал после капитального ремонта оборудовать в этом доме три квартиры. Однако во время сноса каминов на первом этаже было обнаружено перекрытие, о существовании которого никто не подозревал. В ходе архитектурно-исторических исследований были обнаружены и другие находки, в том числе многочисленные входы, следы царапин (изображающих религиозный символ) рядом с одним из них, а также ритуальная роспись. «В Швебиш-Гмюнде есть „еврейский дом“ или на латыни Domus Judaeorum, сопоставимый с синагогами в Шпейере, Эрфурте и Праге», – говорит знаток средневековых синагог д-р Зимон Паулюс с кафедры истории архитектуры Штутгартского университета. Он считает, что здание по адресу Имхофштрассе, 9 имеет большое значение для города и является уникальным для Центральной Европы свидетельством еврейско-христианского сосуществования в средневековой Европе. По его мнению, дом в Швебиш-Гмюнде – это первое здание такого типа.
Почему же предприниматель Динзер называет приобретение здания на Имхофштрассе счастливым случаем, несмотря на то что при мысли об этой покупке у него «комок к горлу подкатывает»? На данный момент он уже вложил в этот проект 300000 евро, а финансирование проектной стоимости строительных работ обеспечено пока лишь на 40 процентов. «В молодости я два раза был в Израиле, и как-то после сильной грозы на Мёртвом море меня приютили израильские солдаты», – рассказывает он. Один из них говорил по-немецки и угостил Динзера печеньем, сделанным его бабушкой по немецкому рецепту. «Такой доброжелательности я никогда не забуду», – говорит Динзер. Стала ли эта встреча отправной точкой его духовных исканий, он не сообщает, однако признаётся, что «таким образом открыл для себя Майстера Экхарта». Этот средневековый теолог и философ сформулировал принципы «ведения последовательного и духовного образа жизни».
Предполагается, что дом будет введён в эксплуатацию в 2019 году к открытию межмуниципальной выставки садово-паркового искусства в Ремстале. В мансарде разместится выставка, рассказывающая об истории евреев Швебиш-Гмюнда с 1241 по 1802 год (когда Швебиш Гмюнд потерял статус имперского города).
Председатель правления Еврейской религиозной общины Вюртемберга, член Президиума Центрального совета евреев в Германии Барбара Трауб приветствовала проект. «Очень приятно, что человек, купивший это здание, хочет сохранить его как памятник и тем самым дать возможность жителям города познакомиться с жизнью евреев Средневековья, ведь это здание является примером того, насколько активной была еврейская жизнь в то время. Хотелось бы надеяться, что многие поддержат начинание господина Динзера», – сказала она.