16-й год выпуска № 7 / 28 июля 2016 | 22 таммуза 5776

Борцы за свободу

Во время гражданской войны в Испании евреи внесли выдающийся вклад в защиту Второй Испанской Республики

В 2016 году исполняется 80 лет со дня начала гражданской вой­ны в Испании. В июле 1936 года группа генералов, поддержанная значительной частью испанской армии, подняла мятеж против законного правительства Второй Испанской Республики. Этот мятеж перерос в затяжной, кровавый конфликт между правительством и восставшими националистами, который закончился победой путчистов. Возглавивший мятеж генерал Франсиско Франко до самой смерти в 1975 году был главой диктаторского режима в Испании.
Во время гражданской войны на стороне националистов выступили в первую очередь нацистская Германия и фашистская Италия. Республиканцам оказывал поддержку Советский Союз, который при этом преследовал прежде всего свои собственные политические интересы.
С помощью находившегося под контролем Москвы Коминтерна в октябре 1936 года республиканское правительство сформировало так называемые интернациональные бригады, под знамёна которых встали добровольцы из многих стран, в первую очередь из Восточной и Западной Европы, а также из США. Значительную часть из них составляли коммунисты, однако среди добровольцев были и другие люди, в том числе и идеалисты, которые не принадлежали к какой-либо партии и просто хотели бороться с путчистами.
Как рассказал газете «Zukunft» профессор еврейской истории израильского Бар-Иланского университета Мойсес Орфали, точное количество евреев, воевавших в составе интербригад, установить невозможно. Однако по оценкам, во время гражданской войны на стороне Республики сражалось от 7000 до 10000 евреев. Это соответствует приблизительно 12-17 процентам от порядка 60000 членов интербригад. С учётом демографического состава стран происхождения еврейских добровольцев это очень высокая цифра.
По подсчётам британского эксперта по еврейской военной истории Мартина Шугермана, в период между 1936 и 1939 годами в рядах республиканцев сражались евреи из 53 стран. Наиболее многочисленно были представлены польские евреи, которые составляли 45 процентов всех добровольцев из Польши. 38 процентов от общего числа добровольцев из Америки были евреи, хотя их доля в населении США составляла всего четыре процента. 15 процентов французских и от 11 до 22 процентов британских добровольцев тоже были евреями, притом что доля еврейского населения в каждой из этих стран составляла всего полпроцента. В рядах интербригад сражалось по меньшей мере 500 немецких евреев. По странному капризу судьбы первый и последний погибший член интербригад были евреями: Леон Баум из Франции и Хаскель Хонигштерн из Польши.
Для многих бойцов-евреев, сражавшихся в Испании, их еврейская идентичность была важным мотивом для участия в гражданской вой­не. В своих мемуарах выходец из Латвии Симон Хиршман, который после гражданской войны жил в Великобритании, пишет, что молодые евреи в качестве реакции на антисемитизм в Европе межвоенного периода присоединялись к коммунистическому или сионистскому движению. По его мнению, участие в гражданской войне в Испании давало им возможность бороться за свои идеалы с оружием в руках.
В ноябре 1938 года испанское правительство под нажимом Великобритании и Франции распустило интернациональные бригады, надеясь при этом в том числе и на то, что это приведёт к отмене эмбарго на поставки оружия, введённого странами Запада. Эта надежда не оправдалась. В марте 1939 года Вторая Испанская Республика капитулировала перед мятежниками.
После окончания гражданской вой­ны значительная часть участвовавших в ней иностранцев бежала во Францию. Многие из этих бойцов, в том числе и евреи, были интернированы французскими властями, а во время Второй мировой войны часть из них депортировали в «Третий рейх».
Дальнейшие судьбы евреев-добровольцев, сражавшихся в Испании, сложились совершенно по-разному, как показывают приведённые ниже биографии. Например, одним из известных еврейских участников гражданской войны был член КПГ Курт Гольдштайн, родившийся в 1914 году в Вестфалии. В 1933 году, спасаясь от ареста, он бежал в Люксембург, а затем во Францию. Кроме того, один год он прожил в подмандатной Палестине. В ноябре 1936 года он вступил интернациональные бригады. После окончания гражданской войны он был интернирован во Франции, а затем депортирован в Германию. Гольдштайн пережил Аушвиц и марш смерти в Бухенвальд. В ГДР он долгие годы занимал руководящий пост на Радио ГДР. Кроме того, он стал вице-президентом, а затем почётным президентом Международного комитета узников Аушвица. В 2005 году, за два года до смерти, Гольдштайн был награждён орденом ФРГ «За заслуги».
В отличие от него, родившийся на Буковине Манфред Штерн не был удостоен послевоенных наград. Во время Первой мировой войны он был солдатом австро-венгерской армии, попал в русский плен, стал большевиком, остался в Советском Союзе и сделал карьеру в Главном разведывательном управлении (ГРУ). Под именем Эмилио Клебер он принял участие в гражданской войне в Испании и в качестве командира бригады блестяще проявил себя во время обороны Мадрида в ноябре 1936 года. После этого советская пропаганда провозгласила его «спасителем Мадрида». Однако это ему не помогло. Вернувшись по приказу из Москвы в Советский Союз, в 1939 году он был приговорён военным судом к 15 годам трудовых лагерей. Штерн умер в 1954 году в лагере всего за несколько месяцев до истечения срока заключения.
Американский коммунист Джек Шулман, который во время гражданской войны в Испании сражался в составе интернациональной бригады имени Авраама Линкольна, а во время Второй мировой войны – в составе американской армии, не смог смириться с отказом компартии США от идеологии сталинизма, произошедшим в 1956 году. В поисках «истинного коммунизма» он в 1968 году отправился в Китай, где редактировал англоязычную пропаганду Пекина во время «культурной революции». Позже он сотрудничал с компартией Албании. Совсем по-другому сложилась политическая биография британского коммуниста Алфреда Шермана. Во время гражданской войны в Испании он попал в плен к франкистам и был депортирован. Со временем он стал консерватором и одним из ближайших советников будущего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер.
Родившийся в 1897 году в Канаде американский боксёр, солдат, искатель приключений, эксперт по партизанской войне, военный консультант и писатель Берт Леви по прозвищу «Янк» был настоящим воякой. На протяжении своей жизни он участвовал в пяти войнах и вооружённых конфликтах и обучал ведению партизанской войны британские, американские и канадские войска. Его познания в этой области пользовались у военных таким спросом, что их не смущало даже то обстоятельство, что в конце 20-х – начале 30-х годов он шесть лет провёл в американской тюрьме за совершение нескольких вооружённых ограблений.
Военная карьера Шимона Авидана (имя при рождении: Зигберт Кох) была более упорядоченной. Он родился в 1911 году в Германии, в 23-летнем возрасте эмигрировал в Палестину, откуда два года спустя отправился на войну в Испанию. Во время Войны за независимость Израиля он был командиром бригады в израильской армии и принял участие в ряде решающих военных операций. Однако после этого он ушёл с военной службы. По словам Хаима Герцога, позже ставшего президентом Израиля, Давиду Бен-Гуриону не нравились слишком левые, по его мнению, взгляды Авидана.
Ещё одним участником гражданской войны в Испании был сефардский еврей художник Фернандо Герасси. Он родился в 1899 году в Турции, получил высшее образование в Берлине, жил во Франции и выставлял свои картины в Испании, в том числе вместе с Пабло Пикассо. В годы гражданской войны Герасси какое-то время командовал польской бригадой Домбровского. Когда после начала Второй мировой войны над ним как евреем нависла угроза нацистских преследований, он эмигрировал в США, где посвятил себя живописи. На протяжении многих лет ЦРУ грозило ему депортацией во франкистскую Испанию, однако в 1964 году не кто иной, как тогдашний министр юстиции Роберт Кеннеди, добился предоставления ему гражданства США.
Изучение еврейского вклада в защиту Испанской Республики началось ещё во время гражданской войны. В 1937 году интернациональные бригады опубликовали в Мадриде посвящённую этой теме книгу еврейской журналистки Гины Медем «Los judíos voluntarios de la libertad: un año de lucha en las Brigadas Internacionales» («Еврейские добровольцы свободы: год борьбы в интернациональных бригадах»). Однако после Второй мировой войны научные исследования в этой области практически не проводились. Публиковались в основном воспоминания ветеранов войны. Впрочем, имелись и исключения, в том числе вышедшая в 1989 году во Франкфурте книга историка и публициста Арно Лустигера «Schalom Libertad: Juden im Spanischen Bürgerkrieg» («Шалом, либертад: участие евреев в гражданской войне в Испании»).
В социалистических странах власти часто с недоверием относились к слишком независимым героям гражданской войны в Испании, а уж об участвовавших в ней евреях они тем более не собирались говорить ничего хорошего. В целом можно сказать, что тема участия евреев в интернациональных бригадах пока ещё недостаточно изучена историками.
В еврейском мире участие евреев в войне в Испании тоже вызывало неоднозначное отношение. По словам профессора Орфали, причиной тому была не симпатия к путчистам, а то обстоятельство, что большое число еврейских добровольцев свидетельствовало о большом проценте евреев в рядах коммунистического движения в Европе, а это не вызывало особого восторга во многих еврейских кругах. В свою очередь многие жители подмандатной Палестины считали, что добровольцам, участвующим в гражданской войне, следовало бы остаться дома и защищать еврейское население Земли Израиля.
Путчисты представляли участие евреев в гражданской войне на стороне республиканского правительства как часть антииспанского и антикатолического заговора, однако еврейским добровольцам приходилось сталкиваться с антисемитскими предрассудками и в рядах республиканцев. Как правило, главное командование республиканской армии часто поручало интернациональным бригадам самые опасные операции. Это было одной из причин высоких потерь среди бойцов интербригад, в том числе, разумеется, и евреев.
wst

--------------------------------------------------------------

Еврейская рота

Интернациональные бригады, как правило, формировались по принципу страны происхождения. Поэтому добровольцы-евреи сражались в подразделениях своих стран. Однако в декабре 1937 года в составе батальона имени Хосе Палафокса, входившего в польскую бригаду Домбровского, была создана отдельная еврейская рота Ботвина. Она была названа в честь молодого еврея-коммуниста Нафтали Ботвина, казнённого в Польше в 1925 году. Хотя еврейское подразделение и не сочеталось с пропагандировавшимися коммунистическими партиями принципами интернационализма, однако руководство интербригад надеялось, что его создание будет иметь положительный пропагандистский эффект и привлечёт большее количество еврейских добровольцев.
В любом случае эта рота вошла в историю, ведь речь шла о первом настоящем военном подразделении, в котором команды отдавались на идиш и издавалась фронтовая газета на этом языке. Входившие в её состав солдаты сражались с сознанием того, что теперь никто не сможет скрыть факт участия евреев в боевых действиях. Это было важно и для многих добровольцев-евреев в других подразделениях.
На самом деле в роте Ботвина служили не только евреи. Её ряды пополнялись другими солдатами, прежде всего поляками и испанцами. Поразительным фактом можно считать то, что в рядах роты Ботвина сражались два палестинских араба. Один из них был выходцем из Иерусалима и говорил в том числе и на идиш. Однако то обстоятельство, что в этом подразделении служили и неевреи, не уменьшало его символического значения. В ходе демобилизации интернациональных бригад рота Ботвина была расформирована.
wst