16-й год выпуска № 3 / 24 марта 2016 | 14 адара II 5776

Большая помощь для самых маленьких

Еврейские детские сады прививают малышам еврейские традиции и обучают многому другому

Хайнц-Петер Катлевски

В отличие, скажем, от университетов, детские сады, которые люди посещали в детстве, не занимают почётного места в их биографии. При этом детский сад может оказать решающее влияние на всю оставшуюся жизнь. Это можно сказать и о еврейских детских садах в Германии, а их совсем не мало: в адресном списке Центральной благотворительной организации евреев в Германии (ЦБОЕГ) числятся 27 детских садов, расположенных в разных концах страны.
Большинство из них не могут воспользоваться инфраструктурой какой-либо крупной еврейской общины: таких общин в Германии не так уж много. Однако они находят другие интересные решения. Так произошло, например, в Хемнице. «В какой-то момент мне стало ясно, что для будущего общины срочно необходим детский сад», – вспоминает д-р Рут Рёхер, председатель еврейской общины саксонского города Хемниц, насчитывающей 600 человек. В сентябре 2011 года ей удалось создать группу детского сада «Шалом». Эта группа хотя и относится к городскому детскому саду в районе Зонненберг, но остаётся при этом самостоятельным подразделением. 18 детей, посещающих эту группу, в течение недели знакомятся с традиционным еврейским образом жизни.
В Оснабрюке тоже удалось решить этот вопрос. Председатель еврейской общины и Союза традиционных евреев Михаэль Грюнберг уже много лет выступает за то, чтобы небольшие общины тоже смогли открыть у себя детские сады. «Мы должны сделать так, чтобы у молодых семей пробудился интерес к общинной жизни», – говорит он. Грюнберг считает, что для этого необходимо как минимум открыть еврейскую группу детского сада. В 2011 году он заключил кооперационный договор с Епископатом Оснабрюка, который теперь поддерживает не только католические детские учреждения, но и еврейский детский сад, программу для которого разрабатывает еврейская община.
Родители приводят туда своих детей примерно к 9 часам утра. В настоящее время этот детский сад посещают 17 малышей в возрасте от 2 до 6 лет. 12 из них – евреи, а остальные дети живут по соседству и исповедуют другие религии. Их родители ничего не имеют против того, что в детском саду дети получают знания об иудаизме и следуют еврейской традиции.
Как рассказывает руководитель этого детского сада Анна Фельдман, день начинается с совместного утреннего ритуала. Мальчики надевают кипу, а затем все вместе произносят на иврите традиционную молитву «Модэ ани», благодаря Всевышнего за то, что он каждое утро заново дарит нам жизнь. Затем произносится первая строка молитвы «Шма», провозглашающей единство и единственность Бога. После этого дети говорят о наступившем дне, его отличии от других дней и о том, что им сегодня предстоит сделать. В то время как в еврейских семьях дома в основном говорят по-русски, в детском саду общение происходит на грамотном немецком языке, чтобы у детей не возникали сложности при переходе в начальную школу.
До и после еды, разумеется, кошерной, все вместе произносят застольную молитву. Каждый день в первой половине дня дети занимаются чем-то другим: они либо мастерят и рисуют, либо играют, разделившись на небольшие группы. Иногда в детский сад приходит кантор, с которым они поют еврейские песни. По четвергам печётся хала, а в пятницу празднуется Шаббат. Дети с большой увлечённостью играют роли матери (има) или отца (абба), зажигают свечи и произносят благословение над виноградным соком. Во время еврейских праздников к ним приходит раввин Авраам Радбил.
Аналогично выглядит повседневная жизнь и в других еврейских детских учреждениях. Естественно, что программы детских садов, работающих при крупных общинах, более разнообразны, чем программы, предлагаемые детскими садами малых общин. Детский сад в Дюссельдорфе посещают 130 детей, а во франкфуртском районе Вестенд 30 детей до трёх лет ходят в ясли и 102 ребёнка постарше – в одну из пяти групп детского сада.
Тем не менее все детские сады преследуют одну и ту же цель: обеспечить мальчикам и девочкам счастливое детство и одновременно наилучшим образом подготовить их к школе. Руководитель детского сада Еврейской общины Дюссельдорфа Надин Шляйхер подчёркивает, что воспитание самостоятельности и изу­чение немецкого языка – это крайне важно. «Однако еврейское религиозное воспитание – это то, что нас отличает», – говорит она. Руководитель детского сада во Франкфурте Эльвира Гювер придерживается того же мнения: «Мы – ортодоксальная община, и даже очень набожные родители должны иметь возможность привести сюда своих детей».
У педагогического руководителя детского сада «Тамар» в Ганновере д-ра Ребекки Зайдлер несколько другое мнение по этому вопросу. Её учреждение, расположенное в районе Ляйнхаузен, было основано в 2007 году и относится к либеральной еврейской общине. Этот детский сад посещают 40 детей. Родители некоторых из них являются членами другой еврейской общины, некоторые дети выросли в христианских семьях. Ребекка Зайдлер говорит, что 90 процентов детей, посещающих этот детский сад, дома не говорят по-немецки. Тем не менее здесь дети не только изучают немецкий язык, но и молятся, отмечают Шаббат и еврейские праздники. В отличие от детских садов, придерживающихся ортодоксального направления, здесь нет молочной или мясной кухни: дети питаются вегетарианской пищей. Кроме того, здесь придают большое значение равноправию полов, особенно в том, что касается ритуалов. Например, если мальчики носят кипу, то девочкам тоже разрешается её надевать. В канун Шаббата мальчики и девочки могут произносить молитву и зажигать свечи.
«Мы хотим, чтобы дети чувствовали себя здесь уютно и росли уверенными в себе в еврейской атмосфере, – подчеркивает д-р Зайдлер. – Рождество и Пасха не играют у нас в детском саду никакой роли. Еврейские дети тоже должны почувствовать, что означает быть в большинстве!» Такого же мнения придерживаются и руководители еврейских детских садов в Хемнице, Оснабрюке, Дюссельдорфе или во Франкфурте.
Во всяком случае, детские сады поддерживают контакт друг с другом. При этом важным форумом для диалога является встреча воспитателей, которую каждый год проводит ЦБОЕГ. Организует эти встречи заведующий молодёжным отделом ЦБОЕГ Нахуми Розенблатт. Последняя встреча состоялась в прошлом месяце. На ней присутствующие не только обменялись опытом, но и обсудили такие темы, как, например, привлечение к изучению языка детей с нарушением концентрации внимания и другими проблемами.