16-й год выпуска № 2 / 26 февраля 2016 | 17 адара I 5776

Люди и судьбы

Постоянная выставка в Берлине знакомит с судьбами еврейских жителей района Шёнеберг в годы нацизма

Хайнц-Петер Катлевски

Шёнебергская ратуша в Берлине, где находятся администрация и парламент района Темпельхоф-Шёнеберг, – это необычное, но в то же время достойное место для демонстрации постоянной мемориальной выставки «Мы были соседями», рассказывающей о жизни и судьбах евреев, проживавших в Шёнеберге до прихода к власти нацистов. Выставка расположена в зале с исторической застеклённой крышей. Чтобы попасть в него, нужно, следуя указателям, пройти по запутанным коридорам здания. Хотя выставка постоянная, она всё время расширяется. Благодаря ей посетители, в том числе многочисленные школьные классы, могут познакомиться как с историями целых семей, так и отдельными биографиями. Экспозиция наглядно демонстрирует масштаб преступлений, совершённых нацистской Германией. Пролистывая альбомы, лежащие на столах, или слушая у аудиостендов отрывки из интервью с очевидцами событий, желающие могут узнать, кто в те годы был изгнан или депортирован из их района.
В Шёнеберге, и прежде всего в Баварском квартале, расположенном недалеко от ратуши, когда-то проживало много евреев. Этот квартал был основан и застроен еврейским предпринимателем Саломоном Хаберландом в первые годы XX века. Некоторые из проживавших там евреев были знамениты ещё в 30-е годы, а некоторые прославились уже в эмиграции. В их число входили физик Альберт Эйнштейн, философ Вальтер Беньямин, историк фотографии Жизель Фройнд, журналистка и писательница Инга Дойчкрон, психолог и писатель Эрих Фромм, фотограф Хельмут Ньютон и социальный реформатор Алиса Саломон. Жителями Шёнеберга были и три члена легендарного секстета «Комедиан Хармонистс», а также раввин Лео Бек (1873–1956), последний видный представитель немецкого еврейства того времени. И это далеко не полный список.
152 альбома с текстами и фотографиями, лежащие на столах в зале, рассказывают о судьбах отдельных людей (разумеется, не все из них были знаменитостями) и их семей. Некоторым из них удалось вовремя уехать из Германии и зачастую окольными путями попасть в США, Израиль или какую-либо другую из 37 стран, в которых беженцы в конце концов нашли пристанище. Эти страны можно увидеть на стенде с фотографиями. Однако не всем удалось бежать из Германии. Из 16000 евреев, проживавших в Шёнеберге в 1933 году, 6000 были депортированы и убиты. Их имена указаны на архивных карточках, сортированных по названиям улиц и номерам домов. Эти карточки размещены на стендах, установленных вдоль стен помещения. Они были составлены на основе деклараций об имуществе, которые евреи должны были представлять по требованию властей.
Идея создания выставки возникла в 1983 году. Тогда районам Западного Берлина предложили организовать в местных краеведческих музеях экспозиции, приуроченные к 50-летию прихода к власти Гитлера и посвящённые годам нацизма. В то время как, например, район Нойкёлльн, населённый в основном рабочими, посвятил свою выставку рабочему сопротивлению, управление культуры Шёнеберга решило сосредоточить своё внимание на квартале, прилегающем к площади Байеришер-плац. Осенью начальник управления по вопросам искусства культуролог Катарина Кайзер открыла в принадлежащей району галерее «Дом у Кляйстпарка» свою первую выставку, главной темой которой была повседневная жизнь евреев, когда-то проживавших в Шёнеберге. При создании выставки она использовала главным образом интервью с очевидцами событий и предоставленные ими экспонаты. Помимо информационных мероприятий и встреч с очевидцами событий, она каждые 10 лет стала проводить и другие памятные мероприятия. В 1993 году она помогла берлинским художникам-концептуалистам Ренате Шти и Фридеру Шноку реализовать в Баварском квартале проект, в рамках которого на 80 фонарных столбах были размещены таблички с изображениями повседневных предметов и цитатами из антиеврейских законов и предписаний, принятых в 1933–1945 годах. В 2003 году совместно с музеем «Дом Ванзейской конференции» была организована получившая широкий резонанс выставка «Преследования и администрация» (www.ghwk.de).
И наконец, в 2005 году Катарине Кайзер удалось сделать так, чтобы и сама Шёнебергская ратуша стала местом сохранения памяти. По сей день она является куратором экспозиции и совместно со своими коллегами занимается оформлением выставочного зала. Выставка постоянно пополняется новыми альбомами. Их составляют очевидцы событий, члены их семей, принадлежащие ко второму и третьему поколению, или учёные, специализирующиеся на данной теме. В настоящее время ведётся подготовка двух презентаций. В 2005 году Катарина Кайзер вместе с рядом единомышленников учредила общество «Фраг дох!» («А ты спроси!») (www.verein-fragdoch.de), которое в 2012 году, после её ухода на пенсию, стало официальным организатором выставки и взяло на себя обязанность обеспечивать текущее финансирование. Эта почётная, но в то же время не всегда простая работа осуществляется, кстати, на общественных началах. (www.wirwarennachbarn.de)