15-й год выпуска № 12 / 18 декабря 2015| 6 тевета 5776

Информация и идеи

Объединение «Коллекции иудаики» даёт возможность библиотекам, мемориалам, музеям и научно-исследовательским учреждениям обмениваться опытом и информацией

В Германии имеются десятки учреждений, которые занимаются еврейской тематикой и располагают большим количеством книг, предметов культа, культурных ценностей и других старинных или современных объектов. Несомненно, все они могут получить пользу от диалога и обмена опытом. Именно эта идея лежит в основе объединения «Коллекции иудаики».
Это объединение представляет собой своего рода форум для диалога. У него нет устава, правления и, соответственно, штата сотрудников. И тем не менее вот уже сорок лет оно является для всех участников важным форумом для налаживания контактов и обмена информацией. Его главное мероприятие – это ежегодная рабочая конференция, на которую с 1976 года съезжаются представители еврейских библиотек, мемориалов, музеев и научно-исследовательских учреждений. В 2015 году в конференции объединения, прошедшей в саксонском городе Лейпциге, по приглашению Немецкой национальной библиотеки, Фонда имени Эфраима Карлебаха и Музея истории Лейпцига приняли участие более 70 человек. В Немецкой национальной библиотеке находится также Библиотека Холокоста имени Анны Франк, которая собирает публикации о Холокосте со всего мира. Участники приезжают на конференцию, чтобы пообщаться с коллегами, обменяться новостями и опытом, а также познакомиться с новыми проектами и оригинальными идеями в области музейной педагогики.
Одну такую идею представила директор музея «Старая синагога» и культурного центра «Малая синагога» в Эрфурте Инес Безе (juedisches-leben.erfurt.de). У неё и её сотрудников возникла мысль познакомить детей с прошлым и настоящим еврейской жизни в их городе с помощью лупы, компаса, складной линейки, карты города, планшета с зажимом и анкеты. Вооружившись этими предметами, семьи с детьми и школьные группы отправляются на поиски следов еврейской жизни в исторический еврейский квартал столицы Тюрингии. Здесь находится не только Старая синагога с её почти тысячелетней историей, но и построенная 175 лет назад Малая синагога, средневековая миква, а также несколько старых домов и улицы, носящие имена эрфуртских евреев. Детям, которые оказались успешными следопытами, вручается грамота, подтверждающая, что они являются «экспертами по еврейской истории Эрфурта».
Такие интересные идеи – это одна из причин, почему ежегодно от 50 до 100 представителей расположенных в немецкоязычных странах учреждений, обладающих коллекциями иудаики, собираются для обмена опытом. Ещё в 80-е годы круг участников объединения «Коллекции иудаики» был весьма небольшим. В 1986 году в одной из публикаций Кёльнской библиотеки по истории немецкого еврейства «Германия Юдаика» речь шла о 37 членах.
Научно-исследовательский институт истории немецкого еврейства Гамбургского университета (www.igdj-hh.de) является одним из учредителей объединения «Коллекции иудаики». Читательский кружок, который ежемесячно собирается здесь с 2013 года, мог бы послужить моделью для других еврейских библиотек. Библиотекарь института Зузанна Кютер рассказала в Лейпциге об этом кружке. По её словам, всё началось с организованного для друзей и спонсоров института празднования так называемой Вайнуки, во время которого сотрудники института представили несколько книг. В результате возникла группа из 10 любителей чтения в возрасте от 20 до 80 лет. Весной 2015 года образовалась вторая группа. Правда, Зузанна Кютер сетует на то, что состав молодых участников кружков постоянно меняется. Несмотря на это, она считает, что создание кружков было хорошей идеей, и не в последнюю очередь потому, что они способствовали росту интереса к институту и его работе.
В настоящее время в конференциях объединения также принимают участие представители еврейских учреждений и организаций, располагающих коллекциями иудаики, из других стран, прежде всего Австрии и Швейцарии, и даже из США. Поэтому в прошлом году конференция была организована Еврейским музеем Швейцарии в Базеле и Цюрихе. В следующем году члены объединения встретятся в Берлине.
После столицы Германии ежегодную конференцию снова можно будет провести в небольшом городе. Во Франконии, а также других регионах к югу от Майна, имеется целый ряд бывших сельских синагог, которые благодаря усилиям граждан были спасены от разрушения и сноса и превращены в маленькие еврейские музеи, мемориалы и культурные центры. В большинстве из них сотрудников очень мало или они работают на общественных началах.
В качестве примера можно привести основанный в 1994 году Музей еврейской культуры в Файтсхёххайме (www.jkm.veitshoechheim.de). В 1986 году в этом городе на чердаке бывшей синагоги была обнаружена обширная коллекция текстов на древнееврейском языке, изделий из текстиля и ритуальных предметов. Тогдашний председатель Еврейской общины Вюрцбурга Давид Шустер, отец нынешнего президента ЦСЕГ, обратил внимание управления охраны памятников на то, что находка представляет собой генизу, традиционное хранилище книг и предметов культа, которые нельзя выбрасывать, потому что они считаются священными или имеют особое значение. Как рассказала референт по вопросам культуры в администрации Файтсхёххайма д-р Мартина Эдельман, обнаружение генизы в этом городе привело к созданию здесь научно-исследовательского проекта, который играет важную роль и в изучении других гениз, найденных на юге Германии.
За прошедшие 40 лет объединение «Коллекции иудаики» превратилось в самый важный информационный форум по данной тематике в немецкоязычных странах. Его ежегодные конференции по-прежнему вызывают большой интерес. По традиции координацией конференций занимается кёльнская библиотека «Германия Юдаика», а за организацию на месте отвечает приглашающая сторона.
Более подробную информацию можно найти на сайте:
http://juedische-sammlungen.de

hpk