15-й год выпуска № 9 / 25 сентября 2015 | 12 тишрея 5776

Сторож брату моему

Работа с евреями-инвалидами в Германии успешно развивается

Хайнц-Петер Катлевски

Когда учитель и театральный педагог Керен Котляревская идёт в «мастерскую адаптированной работы», расположенную в дюссельдорфском районе Райсхольц, она всегда берёт с собой большую тряпичную куклу по имени Аарон. В её руках смешной, рыжеволосый Аарон словно оживает. Он разговаривает с работающими в мастерской учениками Керен, евреями-инвалидами, которых готовят к тому, чтобы они вели по возможности самостоятельную жизнь. Аарон пользуется у них большой популярностью.
Эта кукла лишь один из многих реквизитов, которыми пользуется Котляревская, а дюссельдорфская мастерская – это лишь одно из постоянно растущего числа учреждений, работающих с евреями-инвалидами с учётом их специфических потребностей.
Одним из инициаторов этой работы является Центральная благотворительная организация евреев в Германии (ЦБОЕГ). Ещё в мае 2004 года по инициативе директора ЦБОЕГ Беньямина Блоха впервые была проведена встреча членов семей инвалидов, на которой они смогли обменяться мнениями. В 2005 году ЦБОЕГ при поддержке организации «Акцион менш» учредила проект «Интеграция людей с психической и умственной инвалидностью в еврейскую общинную жизнь». В феврале 2006 года во Франкфурте-на-Майне состоялась большая конференция на эту тему, в которой приняли участие 90 человек.
С тех пор спектр мероприятий значительно расширился. Одним из примеров является межобщинный проект ЦБОЕГ, направленный на социальную интеграцию русскоязычных евреев-инвалидов. В Северном Рейне-Вестфалии им руководит сотрудница ЦБОЕГ Керен Котляревская. В Дорт­мунде, Реклингхаузене, Дюссельдорфе и Кёльне она преподаёт группам инвалидов (в большинстве своём это люди с задержкой умственного развития) разговорный немецкий язык. Цель проекта – развитие коммуникативной самостоятельности участников курса вне защищённого пространства.
Как показывает опыт дюссельдорфской мастерской, эти усилия приносят плоды. Участники курса, общаясь с коллегами, уже немного освоили немецкий язык. Например, в беседе Михаил К. по-немецки рассказывает, что он очень рад возможности сортировать и готовить к продаже дверные ключи. Доброжелательная атмосфера, коллеги со схожей инвалидностью – всё это намного приятнее, чем его прежняя жизнь в Москве. Кроме того, участники курса получают знания об иудаизме: на праздники Керен Котляревская старается как можно лучше украсить помещение, готовит с участниками курса праздничный стол, рассказывает им о празднике, поёт и празднует вместе с ними.
В ряде общин существуют группы взаимопомощи для людей с ограниченными возможностями и их родственников. Большинство из них были созданы по инициативе и при поддержке ЦБОЕГ. Первой общиной, которая стала самостоятельно работать в этом направлении, была Еврейская община Дюссельдорфа. Это произошло в 2005 году. Сегодня там каждую пятницу проводятся мероприятия для инвалидов. В этот день они не только занимаются немецким языком, но и мастерят и поют под руководством активных членов общины. Целью всех этих мероприятий является интеграция инвалидов в общинную жизнь и немецкое общество.
Как рассказывает Дина Кохан, являющаяся координатором этого проекта в ЦБОЕГ, сегодня его программа существенно расширилась. Так, например, был создан сервисный центр, который консультирует членов семей инвалидов и общины по вопросам создания и организации групп взаимопомощи и налаживания контактов, а также при наличии проблем с отдельными клиентами. Кроме того, предлагаются немецко- и русскоязычные консультации (в том числе и в Интернете) по проблемам социального обеспечения и ухода за инвалидами. Если вопрос очень сложный, то в головном офисе ЦБОЕГ во Франкфурте можно получить информацию о том, какие организации и специалисты могут оказать помощь в данном случае. Дина Кохан рассказывает, что консультационная поддержка оказывается и людям, страдающим аутизмом, а также их семьям. Для психически больных в Реклингхаузене, Бонне и Кёльне под руководством специалистов проводятся групповые беседы. Сотрудники и добровольные помощники регулярно повышают квалификацию на информационных мероприятиях и семинарах.
В Берлине и Франкфурте при поддержке ЦБОЕГ с евреями-инвалидами, которые не нуждаются или практически не нуждаются в уходе, работают художники, открывая перед ними новые формы самовыражения. Искусство способствует развитию творческого подхода и укрепляет самосознание.
Важной задачей является привлечение молодых инвалидов к участию в работе еврейских молодёжных центров. До сих пор успехи в этом направлении были весьма скромными. Сегодня СБОЕГ делает ставку на махане и включает тему работы с детьми-инвалидами в программу подготовки мадрихов. Дина Кохан надеется, что в рамках этой программы дети и подростки своевременно смогут узнать, как, например, сделать так, чтобы их сверстники с синдромом Дауна или Аспергера стали полноправными членами коллектива.
Людей с задержкой умственного развития поощряют к тому, чтобы они строили планы на будущее. При этом многие в первую очередь говорят, что хотели бы создать семью. Реже выражается желание жить в собственной квартире и быть в какой-то степени самостоятельным. Однако именно этот вопрос скоро может стать очень актуальным. Чем старше становятся родители, тем труднее им заботиться о своих тоже уже не совсем молодых детях. Поэтому ещё десять лет назад на семинарах ЦБОЕГ начали обсуждать возможность создания еврейских групп совместного проживания. Постепенно это становится реальностью. Во Франкфурте-на-Майне ЦБОЕГ и община создали на базе еврейско-христианского дома престарелых фонда Будге группу совместного проживания для инвалидов. Это позволяет обеспечивать их в том числе и кошерным питанием. Недавно по аналогичным причинам Еврейская община Дюссельдорфа открыла в непосредственной близости от своего дома престарелых имени Нелли Закс первую группу совместного проживания для трёх мужчин.
Тем не менее в области работы с евреями-инвалидами ещё многое предстоит сделать. Например, люди, которым удалось получить место в одной из так называемых мастерских адаптированной работы, всё ещё являются исключением. Однако хочется надеяться на то, что опыт этой успешной работы будет взят на вооружение в более широком масштабе.