15-й год выпуска № 6 / 26 июня 2015 | 9 таммуза 5775

Проявлять гражданское мужество

Центральный совет евреев в Германии вручил премию имени Пауля Шпигеля журналистке Андрее Рёпке

Zentralratspräsident Josef Schuster (l.) und Vizepräsident Abraham Lehrer überreichten Andrea Röpke die Auszeichnung.

Златан Алиходжич

Неонацисты совершают на неё нападения, один человек преследовал её и нанёс ей удар в лицо. В то же время различные организации и фонды хвалят её работу и вручают ей награды. Угрозы её не пугают, а награды не являются для неё причиной почивать на лаврах. Вот уже многие годы журналистка Андрея Рёпке разоблачает правоэкстремистские структуры в Германии, пишет книги и публикует статьи для многочисленных журналов и телевизионных передач. За это Центральный совет евреев в Германии удостоил её в этом году премии имени Пауля Шпигеля «За гражданское мужество». Церемония вручения премии состоялась 17 июня в Еврейской общине Дюссельдорфа.
«Неонацисты очень не любят, когда их методы и планы становятся достоянием общественности», – заявил в своей приветственной речи президент ЦСЕГ д-р Йозеф Шустер. Он сказал, что для работы Андреи Рёпке, кроме настойчивости, терпения и упорства, нужно прежде всего одно: гражданское мужество. Д-р Шустер подчеркнул значение инвестигативного журнализма, благодаря которому граждане, а также полицейские и местные политики получают информацию о деятельности правых экстремистов. Он назвал образцовыми не только публикации Рёпке, но и её доклады и работу с молодёжью, посредством которых она «передаёт свои знания и на собственном примере демонстрирует важность гражданского мужества».
Д-р Шустер отметил, что деятельность Андреи Рёпке напоминает ему о Пауле Шпигеле, который тоже не хотел мириться с антисемитизмом, расизмом и правым экстремизмом. Жизель Шпигель, вдова бывшего президента ЦСЕГ, приветствовала решение наградить Андрею Рёпке этой премией. Она сказала, что Пауль Шпигель одобрил бы этот выбор. «Я совершенно точно знаю, что мой муж с полной убеждённостью и с огромной радостью и благодарностью поддержал бы это решение», – заявила она в своём выступлении. От ЦСЕГ на церемонии присутствовали также вице-президент ЦСЕГ Авраам Лерер, члены Президиума Хайнц-Йоахим Арис, Кюф Кауфман, Милена Розенцвайг-Винтер, Вера Шаккамер, Барара Трауб, представители Директората и управляющий делами Даниэль Ботман. Кроме того, в церемонии приняли участие раввины, заместитель премьер-министра земли Северный Рейн-Вестфалия Зильвия Лёрман, обер-бургомистр Дюссельдорфа Томас Гайзель и многие другие. К присутствующим с приветственным словом обратился председатель правления дюссельдорфской общины д-р Одед Хоровиц.
В своей речи, посвящённой лауреату премии, профессор Хайо Функе отметил, что вот уже четверть века Андрея Рёпке «с почти невероятным упорством» исследует, разоблачает и рассказывает о присутствии старых и новых нацистов и исходящей от них опасности, причём часто несмотря на сопротивление в том числе и со стороны политиков.
В своей речи Андрея Рёпке заявила, что в дальнейшей работе постарается оправдать вручение ей премии, носящей имя Пауля Шпигеля. «Я восхищаюсь Паулем Шпигелем, который проявил мужество и человечность, решив вернуться, несмотря на пережитое им в детстве», – сказала она. По словам Рёпке, награда ЦСЕГ привлекла к ней большее внимание и тем самым дала ей возможность познакомить общественность с её работой. Она заявила, что шокирована распространением бытового расизма в Германии. «Нужно ориентироваться на таких людей, как Пауль Шпигель, которые несмотря ни на что находили в себе мужество заниматься созидательной деятельностью. Эти люди будут служить мне примером».