13-й год выпуска № 11 / 29 ноября 2013 | 26 кислева 5774

«Это я давно хотел знать ...»

Словарь иудаизма раввина д-ра Йоэля Бергера

ГАЛАХА (древнеевр.)

Слово «Галаха», как правило, переводится как «еврейский закон», однако это слово происходит от ивритского корня «халах» (идти, ходить) и означает приблизительно «описание пути, руководство». Галаха опирается на три источника: Тору, постановления раввинов и многолетние установившиеся обычаи.
Галахический закон, опирающийся на один из этих источников, называется мицва («заповедь», мн.ч. мицвот). Галахические дискуссии различают между мицвот де-орайта (законы, выведенные из Торы) и мицвот де-раббанан (законы, выведенные из раввинистического учения). Постановления, выведенные из многолетних устоявшихся традиций, называются «минхаг» («обычай»).
Все три вида мицвот являются обязательными, хотя в способе их применения есть различия. Центральным элементом, ядром Галахи являются 613 мицвот (заповедей), которые были даны Б-гом еврейскому народу в Торе.