13-й год выпуска № 6 / 28 июня 2013 | 20 тамуза 5773

Большой праздник

В Ганновере открылась новая бухарскоеврейская синагога

Хайнц-Петер Катлевски

6 июня 2013 года в Ганновере состоялось торжественное открытие общинного центра и входящей в него синагоги бухарскоеврейской общины в Германии. В числе гостей на церемонии присутствовали земельный раввин Нижней Саксонии Йона Зиверс, бухарский раввин Шмуэль Алишаев из Израиля, раввин бухарской общины Вены Беньямин Аминов, а также сефардский раввин Еврейской общины Берлина Реувен Яакобов. Председатель расположенного в Ганновере «Сефардо-бухарского еврейского центра в Германии» Михаил Давыдов был явно горд тем, что за прошедшие 20 лет ему удалось превратить столицу Нижней Саксонии в социальный, культурный и религиозный центр бухарских евреев в Германии. В качестве символического жеста он передал текст своей вступительной речи двум представителям молодого поколения.
По случаю открытия новой синагоги многие семьи пожертвовали деньги на приобретение нового, специально для них написанного свитка Торы. Перед началом торжественной церемонии новый раввин общины и сойфер (переписчик свитков Торы) Борух Ашеров вписал в него на биме последние буквы.
Сегодня в Германии проживает более 800 бухарских евреев, треть из них – в Ганновере. Поскольку большинство из них – это молодые люди, то община рассчитывает на дальнейший рост. Их синагога цвета ляпис-лазури с позолоченным куполом луковичной формы построена в соответствии с сефардской традицией, перенятой бухарскими евреями почти 220 лет назад. Примыкающий к синагоге просторный общинный центр служит общине, отличающейся тесными семейными связями, местом проведения разнообразных социальных и культурных мероприятий. В будущем там планируется открыть также ясельную группу и детский центр.
В своём выступлении председатель нижнесаксонского ландтага Бернд Буземан (ХДС) напомнил об истории бухарских евреев, насчитывающей около 2600 лет. После окончания вавилонского пленения они не вернулись к берегам Иордана, а отправились в противоположном направлении. В конце концов они поселились в окрестностях Бухары, расположенной на территории современного Узбекистана, где продолжали исповедовать свою религию. Буземан подчеркнул, что иммиграция бухарских евреев в Германию после распада СССР – это большой выигрыш для Нижней Саксонии и её столицы.
Министр по вопросам образования и религии Фрауке Хайлигенштадт (СДПГ) передала поздравления премьер-министра Нижней Саксонии Штефана Вайля (СДПГ). Она выразила радость по поводу того, что помимо традиционной синагоги на улице Хеккельштрассе и либеральной синагоги в районе Ганновера Ляйнхаузен в этом городе теперь открылась ещё одна, третья синагога. Она сказала, что надеется на то, что Германия стала для бухарской общины новым домом.
Председатель Земельного союза еврейских общин Нижней Саксонии Михаэль Фюрст передал приветствие генерального секретаря ЦСЕГ Штефана Крамера. Фюрст выразил восхищение новым центром: «Получилось замечательно». Он пожелал молодой общине с древними корнями «много детей и прекрасных богослужений». Наилучшие пожелания выразили также земельный суперинтендант окружной Евангелической церкви д-р Ингрид Шпиккерман и генеральный викарий католической Хильдесхаймской епархии д-р Вернер Шерер.
В своей заключительной речи многолетний пресс-секретарь общины Михаэль Кребс, который сам является ашкеназом, коснулся оформления новой синагоги. Он сказал, что синий цвет характерен в первую очередь для архитектурного стиля синагог Магриба, который был распространён и в странах проживания бухарских евреев в Центральной Азии. Кульминационный момент праздника наступил, когда присутствующие на церемонии мужчины-члены общины вынесли четыре свитка Торы в сад. Там они танцевали, а серебристые футляры, в которых, в соответствии с сефардским обычаем, хранятся свитки Торы, сверкали на ярком солнце.