12-й год выпуска № 11 / 30 ноября 2012 | 16 кислева 5773

Награда

13 ноября премьер-министр Саксонии Станислав Тиллих наградил председателя Земельного союза еврейских общин Саксонии и члена Президиума ЦСЕГ Хайнца-Йоахима Ариса орденом Саксонии «За заслуги». От ЦСЕГ в церемонии, на которой были награждены ещё шесть человек, принял участие генеральный секретарь Штефан Й. Крамер.
Как подчёркивается в обосновании награждения, благодаря своей активной общественной деятельности в Еврейской общине Дрездена, дрезденском Обществе христианско-иудейского сотрудничества, Земельном союзе еврейских общин Саксонии, в качестве его председателя, и в Центральном совете евреев в Германии Арис внёс весомый вклад в возрождение еврейской жизни в Саксонии. В обосновании также говорится, что он является достойным послом открытой миру Саксонии.
zu