12-й год выпуска № 10 / 31 октября 2012 | 15 хешвана 5773

«Иудаизм – это здорово»

В Мюнхене состоялась презентация книги президента ЦСЕГ д-ра Дитера Граумана

Рожика Фаркаш

16 октября в фойе Еврейского музея Мюнхена задолго до начала презентации уже толпятся посетители. Тут же в надежде попасть в зал стоят те, кому не удалось достать билет. Дитер Грауман в тёмном костюме и белой сорочке с расстёгнутым воротничком окружён друзьями и явно пребывает в хорошем настроении.
«Иудаизм – это здорово», – гласит кредо Граумана, которое он провозглашает и в этот день. Президент Центрального совета евреев в Германии приехал в Мюнхен, чтобы представить публике свою новую книгу «Nachgeboren – vorbelastet?» («Второе поколение – жизнь в тени Катастрофы?»), выпущенную мюнхенским издательством «Кёзель». Презентация была организована этим издательством, Еврейским музеем, книжным магазином Рахели Заламандер, который находится прямо в фойе музея, организацией Бней Брит, возглавляемой президентом Анитой Камински, а также Евангелической городской академией и её руководителем Юттой Хёхт-Штёр.
Грауман является президентом ЦСЕГ всего два года, однако он уже давно активно участвует в еврейской жизни. Поэтому его книга охватывает гораздо больший период времени. Одновременно она является манифестом, в котором Грауман стремится показать положительные стороны иудаизма. Он считает, что еврейству следует сбросить с себя «хроническую меланхолию и глубокую печаль», что новое еврейское сообщество должно быть «не безрадостным и мрачным», а «положительным и светлым», «весёлым, свежим и жизнерадостным». Президент ЦСЕГ подчёркивает, что иудаизм может дать очень многое, причём уже давно и не только евреям. В конце концов, «моральные основы иудаизма служат ориентиром всему миру».
Однако и сегодня еврейское сообщество в Германии благодаря своей интеграционной работе представляет интерес для общества в целом. «Наши общины, – заявил Грауман, – на 90 процентов состоят из иммигрантов. Кто-то только говорит об интеграции, а мы реализуем её на практике и можем служить в этом примером для других».
Грауман рассказывает, что столкнулся с тем, что иммигранты смотрят на некоторые вещи совсем по-другому. «Евреи из России, из бывшего Советского Союза ощущают себя не жертвами, а победителями. Они боролись против Гитлера и победили! 9 мая значит для них больше, чем 9 ноября».
Презентация, во время которой Грауман читает отрывки из своей книги, состоит из двух частей, в промежутке между которыми он отвечает на вопросы Рахели Заламандер. В ответ на её вопрос, что побудило его принять активное участие в еврейской жизни, он говорит, что это была пьеса Фассбиндера «Мусор, город и смерть». В 1985 году члены еврейской общины Франкфурта, заняв сцену театра, предотвратили показ этой пьесы из-за её антисемитского содержания. «Мы не могли допустить показа этой пьесы», – говорит Грауман, который и сегодня убеждён в правильности тогдашних действий.
Публика также задавала вопросы. Например: в чём заключается особенность Франкфурта? «В Бубисе, которому удалось объединить всех под одной крышей, в том числе и либеральных евреев с их эгалитарным миньяном». Что произойдёт, когда уйдут из жизни последние представители поколения, пережившего Холокост? «Воспоминания отойдут на второй план, а на первый выйдет сохранение памяти о Холокосте». Во время презентации Грауман также рассказывает, откуда у него такое довольно необычное для еврея типично немецкое имя Дитер: его ему дали родители, когда он пошёл в школу (до этого его звали Давид), чтобы там никто не узнал, что он еврей.
Грауману хотелось бы, чтобы евреи перестали быть жертвами не только в глазах общественности, но и в своём собственном восприятии. Он не опасается, что память о Шоа отойдёт далеко на задний план. «Мы существуем уже четыре тысячи лет, так разве мы сможем через семьдесят лет забыть Шоа, нашу величайшую катастрофу». Грауман скорее опасается, что Холокост может стать своего рода эрзац-религией. «А что, если общественность вовсе не готова изменить своё восприятие?» – спрашивает ведущая. В ответ на это Грауман признаёт, что, например, пресса постоянно провоцирует еврейское сообщество на выражения возмущения. Однако он считает, что «мы должны демонстрировать то положительное, что у нас есть».
Во время презентации Грауман неоднократно с теплом и благодарностью вспоминает своего ментора Игнаца Бубиса. «В конце жизни он был разочарован», – говорит Рахель Заламандер. Дитер Грауман отвечает, что в этом Бубис был неправ: «Бубис недооценивал себя. Он многое сделал».