12-й год выпуска № 9 / 28 сентября 2012 | 12 тишрея 5773

Трудности делают нас только сильнее

Мы не должны игнорировать проявления враждебности, однако еврейская жизнь в Германии стоит на прочном фундаменте

Дитер Грауман
Когда мы оглядываемся на события прошлых недель и месяцев, то у нас, евреев, живущих в этой стране, появляется странное ощущение. Нас потрясло жестокое нападение на раввина Даниэля Альтера в Берлине. Подлые преступники, которые избивают человека только за то, что он еврей. Дочь раввина, которой угрожают смертью. Еврейские школьницы, которые всего несколько дней спустя подвергаются оскорблениям. Евреи, которые больше не решаются выходить на улицу в кипе. И всё это происходи на фоне всё ещё продолжающейся дискуссии об обрезании, во многом носящей недоброжелательный, а подчас и антиеврейский характер. Неудивительно, что всё это вызывает у нас беспокойство и что все мы шокированы тем холодным отношением и тем маниакальным стремлением принимать за нас решения, с которыми нам слишком часто приходится сталкиваться.
У некоторых сейчас даже появились сомнения относительно будущего еврейской жизни в этой стране. Я хорошо понимаю эти чувства, однако я лично твёрдо уверен, что новой еврейской жизни, которую мы сейчас активно, творчески и решительно строим в Германии, обеспечено не только долгое, но и успешное будущее. За последние два десятилетия мы сообща построили прочный фундамент: новые и значительно более крупные общины, школы, синагоги, раввинские академии, образовательные учреждения и многое другое. Благодаря этому фундаменту еврейское сообщество и впредь будет уверенным в себе, многообразным, сильным и бодрым и сохранит прочное положение как в немецком обществе, так и в еврейском мире. Мы не позволим маленькой кучке агрессивных преступников и ярых антисемитов, а также тем, кто сознательно и бездушно искажает нашу позицию, запугать нас.
Мы не хотим, чтобы еврейская жизнь протекала за закрытыми дверями. Напротив: идёт ли речь об открытом ношении наших религиозных символов или о сохранении наших заповедей и традиций – мы не позволим, чтобы кто-то диктовал нам, как нам вести еврейский образ жизни. Мы – сильное еврейское сообщество, которое не капитулирует перед насилием и которое не позволит себя запугать. Мы не должны забывать, что у нас много друзей, которые постоянно выступают в нашу поддержку.
Конечно, общество не должно преуменьшать опасность таких нападений. Каждый член общества обязан более активно и решительно бороться с антисемитизмом, от кого бы он ни исходил. Недавнее нападение на раввина продемонстрировало также, насколько важно, чтобы мусульманские сообщества более решительно выступали против антисемитизма в собственных рядах. Слова сочувствия – это, конечно, хорошо, но недостаточно. Необходимо ещё активнее бороться с этой формой человеконенавистничества и предпринимать конкретные действия. Нельзя терпимо относиться к тому, что религиозные различия используются в качестве обоснования насилия и травли. Открытое и толерантное сосуществование невозможно без искренних, активных усилий внутри отдельных сообществ.
Мы надеемся, что всё немецкое общество займётся решением этих проблем и что многие люди примут участие в реализации этой задачи. При этом мы надеемся, что воспитание в духе толерантности, прежде всего среди молодёжи, станет, наконец, реальностью. От этого выиграем все мы.
Важно, чтобы все, участвующие в этой работе, вкладывали в неё душу и сердце. Несомненно одно: мы, еврейское сообщество, будем и дальше, а теперь и подавно, с убеждённостью и энтузиазмом строить наше новое положительное еврейское будущее в Германии. Мы не собираемся опускать руки, впадать в уныние и апатию. Мы ни при каких обстоятельствах не дадим себя запугать. Тот, кто ожидает чего-то другого, будет ждать вечно.
Д-р Дитер Грауман – президент Центрального совета евреев в Германии