12-й год выпуска № 3 / 30 марта 2012 | 7 нисана 5772

Сотвори себе образ

Новая книга представляет 50 выдающихся евреев - мастеров искусств

Франциска Вернерс

«50 евреев - мастеров искусств, которых нужно знать» – так называется 13-я книга из «Серии 50», которая вышла осенью 2011 года в издательстве «Престель», известном своими прекрасно оформленными книгами по искусству, искусствоведению и культуре.
Эту книгу, рассказывающую о крупнейших еврейских мастерах искусств XIX и XX веков, составил раввин и искусствовед Эдвард ван-Волен, который является также автором комментариев. В настоящее время ван-Волен является членом директората Колледжа имени Авраама Гайгера в Потсдаме, ответственным за практическую подготовку раввинов по дисциплинам литургия и проповедь. Кроме того, он – куратор Еврейского исторического музея в Амстердаме и автор многочисленных книг по еврейской религии и искусству. Так, в 2006 году в том же издательстве «Престель» вышла его книга «Еврейское искусство и культура», охватывающая период в 2000 лет с античности до наших дней.
В своей новой книге автор концентрирует внимание на последних двух столетиях. В ней даётся хронологический обзор еврейских мастеров искусств в Европе, Израиле, США и Африке, начиная с 1800 года (год рождения немецко-еврейского художника Морица Даниэля Оппенгейма) и до нашего времени. При этом мастера искусств XX века представлены значительно шире, чем их предшественники, жившие в XIX веке. Это отражает историческую реальность. В качестве объяснения того факта, что евреи достаточно поздно начали заниматься изобразительным искусством, ван-Волен указывает на вторую заповедь: «Не делай себе изваяний божества – никаких изображений того, что вверху на небе, того, что внизу на земле, или того, что в воде, ниже земли».
Ван-Волен поясняет, что, собственно говоря, этот запрет распространяется только на изготовление идолов и поклонение им, а не на создание произведений изобразительного искусства как таковых. Произведения искусства всегда играли важную роль как в оформлении Храма, так и в убранстве синагог. Однако подлинная свобода художественного самовыражения появилась у евреев лишь с началом еврейской эмансипации в XIX веке. К мастерам искусств этого первого периода, во время которого начал раскрываться творческий потенциал евреев в области искусства, помимо Оппенгейма в Германии относятся Соломон Александр Харт в Англии, Йозеф Израэлс в Нидерландах и другие.
Включённые в книгу произведения дают некоторое представление о том, как еврейство и еврейские традиции влияли и до сих пор влияют на творчество создавших их художников. При этом ван-Волен, считает, что «типично еврейского» искусства не существует, точно так же, как не существует «типично христианского, мусульманского, американского, немецкого или израильского стиля в искусстве». В книге представлены основные произведения 50 художников, скульпторов, дизайнеров и инсталляторов двух последних веков. Обращает на себя внимание то, что почти треть из них родом из США, например, экспрессионист Барнетт Ньюмен и художник - устроитель хэппенингов Джим Дайн. Десять мастеров являются выходцами из стран, расположенных на территории бывшего СССР, например, Марк Шагал и Жак Липшиц. Третью по численности группу составляют израильтяне, например, скульпторы Дани Караван и Менаше Кадишман. Порой выбор автора несколько удивляет. Так, например, в число художников он включил Арнольда Шёнберга (1874-1951), скорее известного как композитор, зато в книгу не вошли лауреат многих премий, автор комиксов Арт Шпигельман и архитектор Даниэль Либескинд. Кроме того, ван-Волен включил в свой обзор очень мало мастеров искусств - женщин: в книге представлено всего семь из них.
Несмотря на это, публикация имеет несомненные достоинства, к которым относятся большей частью цветные иллюстрации и содержательные комментарии автора. Ван-Волен не только даёт искусствоведческую информацию, но и подчёркивает специфически еврейские элементы картины или объекта, а также описывает их в контексте еврейской традиции и биографий их создателей. Вверху каждой станицы изображена ось времени с информацией о политических событиях и современниках, что позволяет взглянуть на творчество представленных в книге мастеров искусств в общеисторическом контексте. Таким образом, новая публикация из «Серии 50» издательства «Престель» представляет собой важную помощь для всех, кто хочет познакомиться с еврейским вкладом в искусство.

Edward van Voolen
50 jüdische Künstler, die man kennen sollte
München 2011: Prestel
160 Seiten, 150 farbige Abbildungen, 30 s/w Abbildungen
ISBN 978-3-7913-4572-7