11-й год выпуска № 9 / 23 сентября 2011 – 24 элула 5771

Под знаком диалога

В Берлине и Франкфурте с успехом прошли еврейские культурные мероприятия. Президент ЦСЕГ выступает за проведение Дней еврейской культуры на общегерманском уровне

Дни еврейской культуры уже стали традицией в ФРГ, но от этого их популярность не уменьшается, а только растёт. Это продемонстрировали прошедшие в сентябре Дни еврейской культуры в Берлине (8–18 сентября) и Недели еврейской культуры во Франкфурте-на-Майне (4– 18 сентября), которые привлекли большое количество публики и вызвали широкий общественный резонанс.
В этом году еврейские мероприятия в обоих городах проходили под знаком межкультурного общения и диалога. В Берлине перед зданием Новой синагоги на Ораниенбургер-штрассе представители трёх монотеистических религий на протяжении четырёх дней в общей сложности 56 часов читали отрывки из своих священных книг: Танаха, Нового Завета и Корана. В числе участников этого мероприятия были архиепископ Берлина Райнер Вёльки, суперинтендент Евангелической церкви Изольде Бёме, президент бундестага Норберт Ламмерт, сенатор Берлина по внутренним делам д-р Эрхарт Кёртинг, председатель правления «Зелёных» Джем Эздемир, председатель еврейской общины Берлина Лала Зюсскинд и генеральный секретарь Центрального совета евреев в Германии Штефан Й. Крамер. В программу Дней еврейской культуры входили также посещения синагог, музыкальные мероприятия и мероприятия, знакомившие публику с иудаизмом.
Во Франкфурте Недели еврейской культуры были организованы еврейской общиной и управлением культуры этого города. Вниманию публики были предложены чтения, музыкальные мероприятия, экскурсии и фильмы. Актриса и режиссёр Адриана Альтарас представила свою книгу «Очки Тито», Астрид Розенфельд прочитала отрывки из своей книги «Наследие Адама», а режиссёр Мишель Бергман познакомил публику со своим романом «Мелкие торговцы». В рамках Недель культуры выступили такие известные артисты, как певица и актриса Шарон Браунер, эстрадный комик Оливер Полак и легенда израильского шансона Хава Альберштейн. Как отметили ответственный за вопросы культуры франкфуртской еврейской общины, президент Центрального совета евреев в Германии д-р Дитер Грауман и ответственный за вопросы культуры Франкфурта, профессор Феликс Земмельрот, программа Недель культуры демонстрирует, что евреи являются неотъемлемой частью культурной жизни города на Майне.
Президент ЦСЕГ заявил, что, учитывая многочисленные успехи еврейских культурных мероприятий, нужно делать ещё больше для развития еврейской культуры в Германии, и что для этого необходимы соответствующие средства. В частности д-р Грауман высказался за проведение Дней еврейской культуры на общегерманском уровне. Он также сказал, что, как показывают еврейские культурные мероприятия на земельном и городском уровнях, интерес в обществе к еврейской культуре очень велик. Д-р Грауман отметил, что большинство посетителей этих мероприятий – неевреи, и поэтому проведение таких мероприятий на общегерманском уровне будет значительно способствовать знакомству публики с еврейской культурой. «Мы хотим сделать нашу культуру новым маяком еврейской жизни в Германии и будем активно работать в этом направлении», – подчеркнул президент ЦСЕГ.
zu