11-й год выпуска № 7 / 22 июля 2011 – 20 тамуза 5771

Момент для вечности

На XIII Европейской маккабиаде в Вене делегация из Германии добилась впечатляющих спортивных успехов. Однако не менее важными были эмоции.

«Для нас вы все уже сейчас победители, и мы бесконечно гордимся каждым из вас», – так президент Центрального совета евреев в Германии д-р Дитер Грауман напутствовал немецкую делегацию в составе более 200 человек, прибывшую в Вену для участия в Европейской маккабиаде 2011. Однако в тоже время он призвал молодых людей думать не только о спортивных достижениях: «Сделайте мне одолжение: наслаждайтесь этим „One moment in time“, это ВАШЕ время, ВАШ момент, ВАША маккабиада!» Самое позднее после этих слов каждый понял, что уже сейчас выиграл, причём намного больше, чем могут выразить бронзовые, серебряные и золотые медали.
Для членов немецкой делегации маккабиада была чем-то особенным. Среди 1800 спортсменов, приехавших из 39 стран, в том числе из США и Израиля, они шли как представители Германии, под немецким флагом, одетые в чёрно-красно-золотые костюмы – и это в самом сердце Вены. Разумеется, это была всё ещё не совсем привычная картина, однако в то же время это был большой шаг в этом направлении.
Новое еврейское самосознание, неожиданная для многих сила и единая неудержимая убеждённость отчётливо ощущались, когда пёстрая немецкая делегация под возгласы «Германия! Германия!» вышла на площадь. «Так громко и открыто нас ещё никогда не приветствовали», – подчеркнул Петер Гуттман, президент «Маккаби-Германия» и руководитель немецкой делегации. «Нас, евреев в Германии, уже давно нельзя назвать слабыми. Напротив, сегодня в Германии имеется очень сильное еврейское сообщество, которое в будущем станет ещё сильнее», – сказал Дитер Грауман, обращаясь к немецкой делегации.
Однако, как и все на этой маккабиаде, спортсмены из Германии были не просто участниками, а, как выразился президент ЦСЕГ, «послами дружбы, послами, несущими в мир дух еврейства и его силу». Это отчётливо ощущалось во время церемонии открытия. Когда участники маккабиады вместе танцевали под песни израильской поп-звезды Сарит Хадад или стояли, обнявшись, под звуки «Ха-Тиквы», то многие из них плакали от радости и восторга. Это был фейерверк эмоций и подлинное чувство глубокой взволнованности, чувство, которое сохранялось до церемонии закрытия и ещё долго не покинет участников маккабиады.
Спортсмены из Германии действительно превзошли себя в лучшем и в самом буквальном смысле этого слова. Они не только заняли третье место в командном зачёте, завоевав 23 золотые, 29 серебряных и 19 бронзовых медалей, но и убедительно продемонстрировали, что уже неважно, как долго человек живёт в Германии или откуда приехали его родители. Вопрос интеграции иммигрантов вообще больше не стоит, она происходит автоматически. «Никого не интересует, где ты родился – в Берлине или в Минске, мы все – „Маккаби“, мы – одна семья», – восклицает один молодой спортсмен. И в самом деле, похоже, это действительно больше никого не интересует и уж точно не создаёт никаких препятствий.
Спортивное общество «Маккаби», конечно же, вносит значительный вклад в укрепление сплочённости, в основе которой лежат тысячелетние традиции и тепло еврейской семьи. Это тепло ощущалось и в Вене; все семь дней маккабиады прошли – к сожалению, слишком быстро – как огромный семейный праздник, несмотря на состязания». «Узы, которые связывают и объединяют евреев по всему миру, – сказал Дитер Грауман, – ещё больше укрепляются и становятся такими сильными и прочными, что никто никогда не сможет их разорвать. Это чувство еврейской общности служит нам поддержкой и опорой во все времена». И еврейское сообщество в Германии – очень важная и значительная часть этой общности. Долгие годы международное еврейское сообщество с недоверием смотрело на «евреев из Германии» и неуважительно обращалось с ними, однако самое позднее теперь все смогли убедиться в том, что эти времена навсегда ушли в прошлое. Благодаря спортивным достижениям немецкой делегации её значение было особенно большим. В целом можно с радостью отметить, что вклад еврейского сообщества в Германии, в первую очередь в культурной, политической и социальной областях, высоко ценится в мире и даже рассматривается многими как пример для подражания.
1800 участников маккабиады соревновались в 17 дисциплинах, в число которых, помимо прочего, входили плавание, сквош, теннис, хоккей на траве, футбол и гольф. Однако в самой важной дисциплине, главной еврейской дисциплине победили все: успешная, крепкая еврейская сплочённость, которая останется навсегда. Европейская маккабиада 2011 – это был момент для вечности!
zu