11-й год выпуска № 5 / 27 мая 2011 – 23 ияра 5771

Кипящая жизнь

В еврейской общине Гельзенкирхена проводится множество разнообразных мероприятий

Хайнц-Петер Катлевски

На сцене гостиницы Мариотт в Гельзенкирхене лежит таинственный чемодан. Он вызывает любопытство двух друзей-мальчишек, один из которых еврей, а другой – нет. С каждым предметом, который они достают из чемодана, связана определённая часть театрального действа. В постановке под названием «Без паузы нельзя» детский хор, танцоры и рассказчики с помощью песен, танцев и диалогов знакомят зрителей с еврейскими праздниками, их значением и связанными с ними обычаями. Ознакомительное путешествие по еврейским праздникам заканчивается Шаббатом. Пятнадцать участников постановки – это дети из еврейской общины Гельзенкирхена в возрасте от пяти до двенадцати лет.

Текст, музыку и аранжировку к этому детскому мюзиклу сочинила учитель музыки из гельзенкирхенской общины Виктория Сараинская. Мюзикл был поставлен специально к Дням еврейской культуры. «Нам недостаточно было выступлений одних только приглашённых артистов, – рассказывает о проекте председатель общины Юдит Нойвальд-Тасбах. – Мы хотели внести свой собственный творческий вклад в дни культуры». «Мы» – это в основном евреи из бывшего Советского Союза, которые составляют в Гельзенкирхене, как и во многих других городах, большинство членов общины.

Дети и их родители были в восторге от этой идеи. Местная гостиница Мариотт также восприняла её с энтузиазмом: в течение недели здесь можно было отведать блюда в стиле еврейской кухни. До середины апреля в меню входили, например, суп с клёцками из мацы, фрикадельки из говяжьего фарша в абрикосово-томатном соусе с фарфелем, а также блинчики «Царь Давид» с творожной начинкой и сметаной.

Юдит Нойвальд-Тасбах, как и её отец Курт Нойвальд, родилась в Гельзенкирхене. Курт Нойвальд вернулся в родной город, после того как его освободили американцы. В 1950 году Нойвальд стал одним из учредителей Центрального совета евреев в Германии и с тех пор активно участвовал в возрождении еврейских общин в ФРГ, в том числе и в Гельзенкирхене. Юдит Нойвальд-Тасбах пошла по стопам отца. Вот уже четыре года она возглавляет общину этого города. Для неё важно, чтобы община оставалась ортодоксальной, но в то же время принимала участие в культурной жизни города, и чтобы двери общинного центра были открыты для широкой публики.

Община активно участвует в диалоге с христианскими и мусульманскими общинами. Как подчёркивает Юдит Нойвальд-Тасбах , то, что гельзенкирхенская еврейская община смогла четыре года назад переехать из маленькой послевоенной синагоги, находившейся в переоборудованной частной квартире, в заново построенную синагогу в центре города, во многом было заслугой активных граждан и церковных организаций.

Первого февраля 2007 года состоялось торжественное открытие синагоги на Георгштрассе. Она построена на том же самом месте, где до 1938 года стояла старая синагога. Современное здание украшает цитата из книги пророка Исайи (56:7) на немецком и древнееврейском языках: «Дом Мой назовётся домом молитвы для всех народов». На первый взгляд может показаться, что новое здание слишком просторно для маленькой общины, насчитывающей около 400 человек. Однако Юдит Нойвальд-Тасбах так не считает: «Наши женские и мужские клубы проводят свои собственные культурные мероприятия, у нас также есть программа обучения языку для детей дошкольного возраста. Кроме того, в здании расположены секции Маккаби и хор общины, проводятся уроки танца и пения для школьников, уроки религии и иврита, семинары по вопросам религии для взрослых и практические занятия по искусству, действует собственная театральная группа. Наши помещения постоянно заняты. У нас в общине кипит жизнь».