11-й год выпуска № 4 / 29 апреля 2011 – 25 нисана 5771

Известия

Сотрудничество в космосе

В конце марта в Иерусалиме два неравных партнёра, космическая супердержава Россия и маленький Израиль, подписали рамочное соглашение о сотрудничестве в космосе. Подписи под документом поставили руководитель Роскосмоса Анатолий Перминов и генеральный директор Израильского космического агентства (Сохнут ха-халаль ха-исраэлит) Цви Каплан. На церемонии присутствовали премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху, министр науки Израиля Даниэль Гершкович и посол России в Израиле Пётр Стегний. Соглашение направлено на расширение сотрудничества между обоими космическими агентствами.
На первый взгляд может показаться несколько необычным, что Россия, обладающая богатым многолетним опытом в области космических полётов и исследования космоса, полагает, что может выиграть от сотрудничества с крошечным Израилем. До сих пор Израиль вывел на орбиту всего несколько спутников и не имеет опыта в проведении пилотируемых космических полётов. Тем не менее, израильская программа космических исследований занимает передовые позиции по ряду направлений, которые могли бы представлять интерес и для России. Например, Израиль специализируется на создании лёгких спутников. Новое соглашение предусматривает осуществление проектов в таких областях, как сканирование поверхности Земли, планетарные исследования и космическая медицина. Как заявил министр науки Даниэль Гершкович, для Израиля большая честь, что Россия, являющаяся пионером в освоении космоса, проявляет интерес к израильским технологиям в этой области.
wst

Пожертвования на восстановление леса на горе Кармель

22 мая жители баварского города Хоф получат возможность внести свой вклад в сохранение израильской природы. В этот день Еврейская община Хофа и местное отделение СДПГ проведут День Израиля с целью сбора пожертвований на восстановление леса на горе Кармель, расположенной на севере Израиля. Мероприятие, организованное по инициативе члена еврейской общины Мотла Цымбалисты (СДПГ), пройдёт под патронажем кандидата от СДПГ на пост обер-бургомистра Хофа Евы Дёла; с приветственным словом выступит член правления еврейской общины Барух Кёлер. В Дне Израиля примут участие представители Еврейского национального фонда (KKL). Кроме того, во время мероприятия местный магазин израильских товаров будет продавать продукты из Израиля, причём вся выручка также пойдёт на восстановление леса.
Лес на горном массиве Кармель был практически уничтожен в начале декабря 2010 года в результате неконтролируемого пожара, во время которого погибло 42 человека. Израиль объявил восстановление леса на Кармеле приоритетным проектом.
zu