11-й год выпуска № 3 / 25 марта 2011 – 19 адара II 5771

Творческое многообразие

В земле Северный Рейн-Вестфалия стартовали Дни еврейской культуры

20 марта в Дортмунде состоялось торжественное открытие Дней еврейской культуры. Они проходят в четвёртый раз (до этого они проводились в 1998, 2002 и 2007 годах) и являются главным событием в еврейской жизни, а также в культурной жизни этой крупнейшей по численности населения федеральной земли. В течение месяца по всей СРВ пройдёт более 500 мероприятий в области кино, литературы, музыки, а также изобразительного, танцевального и театрального искусства. Вторым элементом программы являются проекты, призванные познакомить публику с большим творческим потенциалом общин. При этом важную роль играет работа деятелей культуры и искусства, иммигрировавших из бывшего СССР. В Днях еврейской культуры, которые проходят под патронажем премьер-министра СРВ Ханнелоре Крафт и президента Центрального совета евреев в Германии д-ра Дитера Граумана, участвуют 52 города и 14 еврейских общин. Главным организатором программы, как и в 2007 году, является Земельный союз еврейских общин Северного Рейна. Кроме того, в её организации участвовали Земельный союз Вестфалии-Липпе и входящие в него еврейские общины, а также самостоятельная Еврейская община Кёльна.
Выступая на церемонии открытия, д-р Грауман дал высокую оценку Дням еврейской культуры в СРВ и отметил «обилие, концентрацию и интенсивность» мероприятий. Он назвал их «концентратом еврейской культуры в чистом виде» и подчеркнул, что «ничего подобного ещё никогда не было». Он сказал, что Дни еврейской культуры также являются важной инвестицией в совместное будущее, в развитие толерантности и взаимного уважения. Поэтому д-р Грауман высказался за то, чтобы проводить Дни еврейской культуры в СРВ и по всей Германии ежегодно. «Здесь я однозначно за повторение и подражание», – заявил президент ЦСЕГ. Д-р Грауман отметил роль Дней еврейской культуры в укреплении позиций еврейского сообщества в немецком обществе. «С помощью дней еврейской культуры, – сказал д-р Грауман, – мы, евреи, можем продемонстрировать открытость и отчётливо заявить: Мы здесь! Мы, евреи в Германии, не хотим жить в гетто, в том числе и в гетто наших травматических воспоминаний. Кроме того, мы живём не в параллельном обществе – мы уж точно нет. Мы живём в самом центре общества, живые, активные, бодрые, бойкие. Мы хотим, чтобы в отношениях между евреями и неевреями не было страхов, мы хотим налаживать и укреплять контакты».
Председатель правления Земельного союза еврейских общин Вестфалии-Липпе и ответственная за вопросы культуры в Президиуме ЦСЕГ Ханна Шперлинг отметила тот факт, что, в отличие от прошлых лет, когда программа зависела от участников из Израиля и США, в этом году почти все участники Дней еврейской культуры – это артисты и деятели искусства из СРВ. По её словам, то обстоятельство, что такую программу удалось реализовать с помощью собственных сил – это положительный сигнал на будущее. Шперлинг сказала, что калейдоскоп еврейской культуры в Германии стал ещё более пёстрым. Она отметила поддержку, оказываемую еврейской жизни в СРВ земельным правительством Ханнелоре Крафт, которая тем самым продолжает традицию своих предшественников: Йоханнеса Рау, Вольфганга Клемента, Пера Штайнбрюка и Юргена Рюттгерса. Ханна Шперлинг также отметила работу и сотрудничество организаторов и многочисленных помощников и призвала общественность принять активное участие в многообразных мероприятиях Дней культуры.
zu