11-й год выпуска № 1 / 28 января 2011 – 23 швата 5771

Долгий путь к синагоге

Жолт Балла – один из первых двух ортодоксальных раввинов, получивших образование в Германии. А ведь его жизнь могла сложиться совсем по-другому.

Фредерик Шпор

Выступая на церемонии вручения смихи Жолту Балле, тогдашний министр внутренних дел Вольфганг Шойбле не скупился на громкие слова. Он назвал вручение смихи «историческим и теологическим событием, значение которого выходит далеко за рамки еврейского сообщества в Германии».
Вручение диплома раввина Жолту Балле и Аврааму Радбилу и в самом деле стало вехой в истории евреев в Германии, ведь это было первое с 1938 года вручение смихи ортодоксальным раввинам. Несмотря на это, Жолт Балла, которому сегодня 31 год, скромно говорит: «Сам я не чувствую себя чем-то особенным, однако я знаю, что это что-то особенное для Германии». По его мнению, то, что в Германии снова готовят ортодоксальных раввинов, крайне важно для сохранения еврейской традиции в этой стране.
Когда Балла был ребёнком, никто и представить себе не мог, что когда-нибудь он войдёт в историю, став раввином в Германии. Его семья, родом из Будапешта, практически утратила связь с еврейством, поэтому Жолт не получил никакого религиозного воспитания. Однако жизнь в реально существующем социализме казалась маленькому Жолту слишком скучной и безотрадной. Он всегда с большим удовольствием читал книги, и особенно его интересовали истории из Библии.
Когда в эпоху крушения социалистической системы церкви почувствовали себя смелее и стали всё шире открывать свои двери для людей, Жолт, которому тогда было всего девять лет, решил присоединиться к одной из христианских общин. Однако он так и не осуществил своё намерение, поскольку в последний момент вмешалась его мать, которая сказала ему: «Жолт, нам надо поговорить». Лишь тогда он узнал, что на самом деле он еврейский ребёнок. С тех пор Жолт стал ходить не в церковь, а в синагогу.
Несмотря на это, после окончания школы он решил получить светское образование и пошёл учиться на инженера-экономиста. Однако в последние годы учёбы в вузе он стал всё больше интересоваться иудаизмом: ему просто не хватало духовности. Поэтому, получив диплом, он решил сделать перерыв и поступил в берлинскую ешиву «Бейс-Цион». «Там мне так понравилось, что я остался ещё на один год, а потом ещё на один», – говорит Жолт Балла.
Он до сих пор с удовольствием вспоминает это время. С раннего утра до десяти часов вечера он учился и дискутировал с другими учениками: «В ешиве не просто учат тексты наизусть, там учат, как подходить к древним еврейским текстам и как их расшифровывать». Кроме того, он понял, что иудаизм имеет огромное значение и в современном мире. «Это не музейный экспонат, выставленный на обозрение в витрине», – считает он.
С сентября 2010 года Жолт Балла пытается донести эту мысль до членов своей общины в Лейпциге, где он до этого работал раввином по выходным дням. Он пока ещё только адаптируется на новом рабочем месте. «Мне ещё не удалось лично поговорить со всеми членами общины, но я собираюсь это сделать», рассказывает он. Это важная цель, однако на её достижение может уйти много времени, ведь количество членов лейпцигской общины уже намного превышает 1000 человек.
Поэтому на его самое любимое хобби (в свободное время Балла играет на бас-гитаре) времени практически не остаётся. Вместе со своими бывшими соучениками из ешивы он основал группу «The Holy Smokes». Музыкально одарённые знатоки Талмуда играют на свадьбах и других еврейских праздниках. Во время выступлений обычно тонко чувствующий Балла иногда любит поддать жару на своей бас-гитаре: один критик написал, что из всех членов группы его стиль исполнения наиболее жёсткий. Однако это никоим образом не делает его плохим раввином.