10-й год выпуска No 11 / 30 ноября 2010 – 23 кислева 5771

Известия

Награждение

Бывший многолетний председатель Еврейской общины Дуйсбурга, Мюльхайма и Оберхаузена Жак Маркс был награждён почётными кольцами этих трёх городов. Торжественная церемония, на которой присутствовали обер-бургомистр Мюльхайма Дагмар Мюленфельд, обер-бургомистр Дуйсбурга Адольф Зауэрланд и обер-бургомистр Оберхаузена Клаус Велинг, состоялась 3 ноября 2010 года в замке Бройх в Мюльхайме. Центральный совет евреев в Германии был представлен генеральным секретарём Штефаном Й. Крамером. Маркс, который сегодня является почётным председателем общины, был награждён за заслуги в деле развития еврейской жизни, укрепления межрелигиозного диалога и примирения между евреями и неевреями. Маркс отказался от изготовления и вручения почётных колец. По его желанию их денежный эквивалент был передан в качестве пожертвования общинному детскому саду.
zu

Диалог

3 ноября 2010 года генеральный секретарь Центрального совета евреев в Германии Штефан Й. Крамер посетил Еврейскую общину Бохума. В ходе состоявшейся там дискуссии многочисленные члены общины обсудили с Крамером актуальные вопросы еврейской жизни в Германии и проблемы интеграции. Центральной темой дискуссии стал вопрос о привлечении как можно большего числа членов общин к участию в религиозной и культурной общинной жизни. Крамер также рассказал об усилиях Центрального совета по оптимизации ведомственных правил в пользу иммигрантов и коснулся возникающих при этом трудностей, например, в вопросах социального обеспечения и признания иностранных дипломов.
В ноябре Крамер также посетил Шверин, где встретился в том числе и с земельным раввином Мекленбурга-Передней Померании Уильямом Вольффом и заместителем председателя Земельного союза еврейских общин Мекленбурга-Передней Померании Валерием Бунимовым. Крамер высоко оценил деятельность земельного союза и обеих еврейских общин этой северной федеральной земли – ростокской и шверинской. После посещения Бохума и Шверина Крамер сказал, что постоянный диалог с еврейскими общинами крайне важен для работы Центрального совета.
zu