10-й год выпуска No 10 / 29 октября 2010 - 21 хешвана 5771

ИЗВЕСТИЯ

Берлин на Изаре

Еврейская жизнь в столице станет темой мюнхенских Дней культуры

В ноябре в Мюнхене в 24-й раз пройдут Дни еврейской культуры. В этом году главной темой программы станет еврейская жизнь в Берлине. На протяжении десяти дней в Мюнхене будут проходить доклады и культурные мероприятия, посвящённые истории евреев Берлина начиная с XIX века до наших дней. В ходе Дней культуры будут освещены, помимо прочего, такие темы, как вопрос существования немецко-еврейского симбиоза, еврейская жизнь в эпоху нацизма, возрождение после Холокоста, русскоязычные евреи в немецкой столице и еврейская жизнь в сегодняшнем Берлине. Самыми яркими моментами музыкальной программы станут выступление «Максвелл-стрит клезмер бэнд» из Чикаго, которое состоится в день открытия, 20 ноября, и юбилейный концерт «200 лет синагогальной органной музыки», который пройдёт 27 ноября.

Дальнейшая информация: www.juedischekulturmuenchen.de

Премия для Давида Гроссмана

10 октября израильскому писателю Давиду Гроссману была вручена Премия Мира Союза немецкой книготорговли. Гроссман, который родился в Иерусалиме в 1954 году, является одним из самых значительных израильских писателей. В своих рассказах, эссе и детских книгах, которые были переведены на более чем тридцать языков и удостоены многочисленных наград, он обращается прежде всего к таким темам, как израильское самосознание и палестино-израильский конфликт. Международную известность ему принесли роман «См. статью «Любовь»» (1986, немецкое издание – 1991, русское издание – 2007) о детях жертв Холокоста и сборник статей «Жёлтый ветер» (1987, немецкое издание – 1988), в котором речь идёт об отношениях между израильтянами и арабами.

На церемонии вручения премии, состоявшейся во франкфуртской Паульскирхе, присутствовало около 1000 гостей, в том числе федеральный президент Кристиан Вульфф. В своей ответной речи Гроссман рассказал о надеждах, которые он возлагает на будущее как израильтянин и еврей. «Мне бы хотелось, – сказал он, – чтобы моя страна Израиль научилась по-новому подходить к своей истории и своей трагедии и таким образом создала себя заново». Гроссман отметил, что для этого Израилю нужен мир. Только мир позволит израильтянам обрести дом и будущее, подарит им ощущение стабильности. Писатель также рассказал о гибели своего сына, который за несколько часов до окончания Второй ливанской войны был убит ракетой, выпущенной «Хизболлой».