10-й год выпуска № 2 / 26 февраля 2010 – 12 адара 5770

В поисках идентичности

В сегодняшней Германии наблюдается конфликт между исторически сложившейся идентичностью западно-христианского мира и многонациональным настоящим этой страны

В ходе дискуссии об интеграции, которая играет очень заметную роль в общественном дискурсе в Германии, часто поднимается вопрос об отношениях между мигрантами и немецким большинством и об опасности возникновения параллельного общества. Конечно, такая опасность во многих случаях действительно существует, однако участники дискуссии, как правило, не учитывают другой, не менее важный аспект: отношение иммигранта к новой родине во многом зависит от самоидентификации национального большинства. Чем меньше религиозного, языкового и культурного многообразия содержится в этой самоидентификации, тем сложнее меньшинствам избавиться от чувства, что они находятся на чужбине. Это во многих случаях характерно и для Германии. С исторической точки зрения, на формирование немецкой идентичности оказали влияние не только немецкий язык и культура, но и христианская религия. Тот, кто не соответствовал этим параметрам, воспринимался как чужой. Практически ни на одной другой группе населения это не отразилось так сильно, как на евреях, которые жили на немецкой земле с начала новой эры. Всем известно, какой трагедией завершилось стремление евреев стать частью немецкого народа.
Сегодня Германия – это свободная, демократическая стана, однако исторически сложившаяся самоидентификация немецкого общества по- прежнему играет немаловажную роль, что, естественно, отражается на интеграции иммигрантов и их детей. В 60-е годы XX столетия в ФРГ впервые хлынул поток мигрантов, родина которых находилась за пределами христианской Европы. С тех пор в Германию приехали люди из многих стран мира. Они освоились в этой стране, однако не для всех она стала новой родиной. Та же проблема наблюдается и в других европейских странах. Этим Старый Свет отличается от такой традиционной страны иммигрантов, как США. В отличие от Европы, в США этническая принадлежность – это не первичный, а вторичный признак идентичности. Человек может быть ирландцем, итальянцем, китайцем или евреем, однако в первую очередь он считает себя американцем, представителем нации, основывающейся на конституционном патриотизме.
Сможет ли Германия в XXI веке последовать американскому примеру? Без сомнения, немецкая национальная идентичность, базирующаяся на конституционном патриотизме, помогла бы облегчить сосуществование «старых» и «новых» немцев. Когда обозначение «немец» будет казаться естественным не только в сочетании с «типично немецкими», но и турецкими или африканскими фамилиями, тогда будет ясно, что в Германии произошла перемена в сознании. Кстати, это облегчило бы жизнь многим евреям. Изменит ли Германия свою самоидентификацию, покажут будущие десятилетия. А пока необходимо, чтобы люди доброй воли проявляли толерантность, способность к сопереживанию и совместно давали отпор проповедникам ненависти всех мастей, чтобы все живущие в Германии уже сейчас почувствовали эту страну своим домом. Только ждать и надеяться – недостаточно.
zu